
Date of issue: 14.11.2002
Record label: Avispa
Song language: Spanish
Adiós Al Ayer(original) |
Quise decir adiós al ayer |
Adiós y empecé a olvidar |
Quise borrar palabras de amor que |
Suenan a soledad |
Y sentí que el destino pasaba |
Con su voz triste y ronca me hablaba |
Que el calor de tu amor se llevaba, ya te olvidé |
Hoy soy feliz, vuelvo a caminar |
Quiero olvidar que por tí lloré |
Quiero vivir, quiero respirar |
Y al despertar hoy le digo adiós al ayer |
Quise decir, adiós al ayer |
Adiós sin mirar atrás |
Todo cambió al verte llegar |
Tus ojos miré al pasar |
Y sentí que su luz me llenaba |
Que el calor a mi pecho llegaba |
Comprendí que algo nuevo pasaba |
Era el amor |
Hoy soy feliz, vuelvo a caminar |
Quiero olvidar que por tí lloré |
Quiero vivir, quiero respirar |
Y al despertar hoy le digo adiós al ayer |
(translation) |
I wanted to say goodbye to yesterday |
Goodbye and I started to forget |
I wanted to erase words of love that |
They sound lonely |
And I felt that fate passed |
With her sad and hoarse voice she spoke to me |
That the warmth of your love took away, I already forgot you |
Today I am happy, I walk again |
I want to forget that I cried for you |
I want to live, I want to breathe |
And when I wake up today I say goodbye to yesterday |
I wanted to say goodbye to yesterday |
goodbye without looking back |
Everything changed when I saw you arrive |
I looked at your eyes as I passed |
And I felt that her light filled me |
That the heat reached my chest |
I understood that something new was happening |
it was love |
Today I am happy, I walk again |
I want to forget that I cried for you |
I want to live, I want to breathe |
And when I wake up today I say goodbye to yesterday |
Name | Year |
---|---|
Sin Tiempo Ni Sitio | 2014 |
Junto a Lucía | 1991 |
Fría y Sin Alma | 2014 |
Algo Nuevo | 1991 |
Niños | 1991 |
Hay un Lugar | 2000 |
Hijos del Amor y de la Guerra | 1991 |
Necesito Respirar | 1991 |
Todo Tiene Su Fin | 1991 |
El Soldado | 2014 |
Caravana Española | 1993 |
Quien a Hierro Mata | 2020 |
Navajas de Carton | 1990 |
Al Padre Santo de Roma | 2020 |
Otoño | 1990 |
Paseando por la Mezquita | 1990 |
El Lago | 1990 |
Al Hakim Otro Lugar | 1990 |
Por un Poco de Amor | 1990 |
Amiga | 1990 |