| Sag Mir (original) | Sag Mir (translation) |
|---|---|
| Wenn ich dich sanft | if i gently you |
| berühre | touch |
| sind mir die Sterne | are my stars |
| so nah | so close |
| Ich vergess mein Leben | i forget my life |
| im Jetzt und Hier | in the now and here |
| leb meine Träume | live my dreams |
| mit dir | with you |
| Sag mir für immer | tell me forever |
| nur mir allein: | just me alone: |
| unsere Liebe | our love |
| wird ewig sein | will be forever |
| Sag mir für immer: | tell me forever |
| nur wir allein | just us alone |
| und unsere Seelen | and our souls |
| sind nie mehr allein | are never alone again |
| In deinen Augen | In your eyes |
| kann ich mich sehn | can i see me |
| glaube mir | believe me |
| ich lass dich nicht gehn | I won't let you go |
| gemeinsam sind wir | together we are |
| Phantasie | imagination |
| nie mehr allein | never alone again |
| in unserer Harmonie | in our harmony |
| Ein Teil von mir | A part of me |
| ist verborgen in dir | is hidden in you |
| ich bin die Melodie | i am the melody |
| in deiner Symphonie | in your symphony |
| zeig mir Unendlichkeit | show me infinity |
| in einem Augenblick | in a moment |
| Ich bin bereit | I'm ready |
| für das Ende der Zeit | for the end of time |
