Lyrics of One Step d'Oberlin - McGhee, Ardoin

One Step d'Oberlin (original)

O, maman, catin, toi, comment je vas faire?
N’importe éoù je vas, mon coeur me fait do mal, jolie
O, dis, ouais,'tite fille, toi comment je vas faire'
O, ouais, ça me fait de la peine, j’oubliais
Ô, ça toi t’après me faire
O, moi, j’aurais le courage, ouais, de pas me promener, jamais
D’abord à tes misères tu me fais
Je crois pas je mérite ça, catin.
O, mais, toi, catin, toi
Ouais, quand je vas c’ez toi, toi
Ta mom est jamais, jamais, donc, satisfait, 'tite fille
Rappelle, donc, toi, catin, 'tite fille, Quand j'étais chez toi
Le dimanche, après midi, ça a pas eu la peine
A me dire bonsoir et s’en aller

(translation)

O, mama, whore, you, how am I going to do it?
Anywhere I go, my heart hurts, pretty
O, say, yeah, 'little girl, how am I gonna do it'
O, yeah, it pains me, I forgot
Oh, that you after me do
Oh, me, I'd have the courage, yeah, not to walk around, ever
First to your miseries you make me
I don't think I deserve this, whore.
O, but, you, whore, you
Yeah, when I go it's you, you
Your mom is never, never, so satisfied, 'little girl
Remember, therefore, you, whore, 'little girl, When I was at your house
Sunday afternoon, it didn't bother
To say goodnight and go away