Translation of the song lyrics Les Blues De Basile - McGhee, Ardoin

Les Blues De Basile (original)

O, joli 'tit monde, comment je vas faire?
Tu m’abandonnes, catin, éou je vas aller, 'tit monde?
O, c’est toi, catin, ô, comment je vas faire
O, tu m’abandonnes, comment je vas faire, catin
Ta maman et ton papa, ô, ils n’ont pas voulu
Mon, je peux perdre, qu’ils ont trouvé, toi, t’etais trop jeune
O, mais, toi, catin, comment je vas faire, toi, 'tit monde?
Eoù je vas aller si tu m’abandonnes?
Comment je vas faire, catin?
Mais tes parents, ça veut pas moi
Oui, toi, jolie, qui c’est qu’a fait tout ça, catin?
(C'est) la faute à ta maman

Les Blues De Basile (translation)

O pretty 'tit world, what am I gonna do?
Are you abandoning me, whore, where am I going, 'little world?
O, it's you, whore, oh, how am I going to do it
O, you forsake me, how am I going to do it, whore
Your mom and dad, oh, they wouldn't
My, I can lose, that they found, you were too young
O, but, you whore, how am I going to do you, 'tit monde?
Where will I go if you forsake me?
What am I gonna do, whore?
But your parents don't want me
Yes, you, pretty, who did all this, whore?
(It's) your mom's fault