Translation of the song lyrics Havaye Shiraz - Mazyar Fallahi

Havaye Shiraz (original)

دلم میخواد باز دلم میخواد
یه یارِ طناز دلم میخواد
هوایِ شیراز دلم میخواد
یه بالِ پرواز دلم میخواد
صدای سنتور دلم میخواد
یه یارِ مغرور دلم میخواد
چشاتو بدجور دلم میخواد
یه جور و صد جور دلم می خواد
آی دلم میخواد با نگاه تو
باز یادم بره کلِ مشکلم
دلم می خواد هی بهت بگم
عاشقِ توام از تهِ دلم
ساقیِ گلم ، یار خوشگل
ساقه یِ گلم
بگم عزیزم عاشق نگاهتم
خرابِ رفتار اون چشاتم
بگم همش کاش بمونی با من
بگم عزیز عاشقِ نگاهتم
خرابِ رفتار اون چشاتم
بگم همش کاش بمونی با من
دلم میخواد باز کنارِ تو
بشم همش بی قرارِ تو
دلم میخواد یارِ من بشی
غریب و دلدارِ من بشی
آی دلم میخواد با نگاه تو
باز یادم بره کلِ مشکلم
دلم می خواد هی بهت بگم
عاشقِ توام از تهِ دلم
ساقیِ گلم ، یار خوشگل
ساقه یِ گلم
دلم میخواد باز دلم میخواد
یه یارِ طناز دلم میخواد
هوایِ شیراز دلم میخواد
یه بالِ پرواز دلم میخواد

Havaye Shiraz (translation)

I want, I want again
I want a humorous friend
I want the air of Shiraz
I want a flying wing
I want the sound of a dulcimer
I want a proud friend
I miss your eyes so much
I want some kind and a hundred kinds
I want to look at you
I remember my whole problem again
I want to tell you hey
I love you from the bottom of my heart
My butler, beautiful friend
My stem
Say baby I love my look
Bad behavior of those eyes
I wish you would stay with me
Let me tell you, dear, I love your look
Bad behavior of those eyes
I wish you would stay with me
I want to be with you again
Let me be all your restless
I want you to be my friend
Be my stranger and comforter
I want to look at you
I remember my whole problem again
I want to tell you hey
I love you from the bottom of my heart
My butler, beautiful friend
My stem
I want, I want again
I want a humorous friend
I want the air of Shiraz
I want a flying wing