Translation of the song lyrics Stress mit mir - Maxwell, RAF Camora

Stress mit mir (original)

Übertriebener Kohldampf
Riesiger Hunger nach Wohlstand
Digga, gib mir den O-Saft
Mix' ihn mit Wodka und schieß' mich ins Koma
Verliebt in mein’n Coogipullover
Sechshundert Euro, doch ich krieg' es so, Mann
Guck, ich flieg' durch Europa
Gestern Paris, heute Milan und Roma
Der Schule verwiesen, in Mathe 'ne Sechs
Die Jugend verlief bisschen kacke, doch jetzt
Auf Tour und verdien' meine Patte mit Rap
Nie ohne mein Team — wir hab’n alles zerfetzt!
Wer will Stress mit mir?
Sag, wer will Stress mit mir?
Der wird wegradiert!
Wer ist echt wie wir?
187 und der Rest verliert!
Wer will Stress mit mir?
Wer will Stress mit mir?
Sag, wer will Stress mit mir?
Der wird wegradiert!
Wer ist echt wie wir?
187 und der Rest verliert!
Wer will Stress mit mir?
Komm her, wir warten hier
Keiner hat Angst vor dir
Deine Boys wiegen nix
Wir sind alle einsneunzig, jeden Tag am trainier’n
Kein Bock auf immer nur Gerede
Sag mir, wann, und dein Arsch hier wird anvisiert
Willst du Stress mit mir?
Komm jetzt und hier, will nicht den ganzen Tag verlier’n
Häng' in der Sauna
Cooler Ort, wenn man blau macht
Digga, exe den Pflaumenschnaps
Denn deine Frau macht Maxwell zum Hausgast
Guck mal, wie traumhaft — Monte Giano
Besoffen am Bahnhof, ich zock' mir dein Smartphone
Schick' deine Olle paar Shots an der Bar hol’n
Da, wo ich wohn', sind die Boxen auf Starkstrom
Das' ein Leben im Rausch
Vielleicht geh' ich bald drauf
Doch ich nehm' es mir raus
Betrete den Raum und sie geben Applaus!
Wer will Stress mit mir?
Sag, wer will Stress mit mir?
Der wird wegradiert!
Wer ist echt wie wir?
187 und der Rest verliert!
Wer will Stress mit mir?
Wer will Stress mit mir?
Sag, wer will Stress mit mir?
Der wird wegradiert!
Wer ist echt wie wir?
187 und der Rest verliert!
Wer will Stress mit mir?
Komm her, wir warten hier
Keiner hat Angst vor dir
Deine Boys wiegen nix
Wir sind alle einsneunzig, jeden Tag am trainier’n
Kein Bock auf immer nur Gerede
Sag mir, wann, und dein Arsch hier wird anvisiert
Willst du Stress mit mir?
Komm jetzt und hier, will nicht den ganzen Tag verlier’n
Wer will Stress mit mir?
Sag, wer will Stress mit mir?
Der wird wegradiert!
Wer ist echt wie wir?
187 und der Rest verliert!
Wer will Stress mit mir?
Wer will Stress mit mir?
Sag, wer will Stress mit mir?
Der wird wegradiert!
Wer ist echt wie wir?
187 und der Rest verliert!
Wer will Stress mit mir?

Stress mit mir (translation)

Exaggerated cabbage steam
Huge hunger for wealth
Digga, give me the O-juice
Mix it with vodka and put me in a coma
In love with my Coogi sweater
Six hundred euros, but I get it like this, man
Look, I'm flying through Europe
Yesterday Paris, today Milan and Roma
Expelled from school, got an F in math
Youth was a bit shitty, but now
Touring and earning my pat with rap
Never without my team — we tore everything up!
Who wants stress with me?
Say who wants trouble with me?
It will be erased!
who is real like us
187 and the rest lose!
Who wants stress with me?
Who wants stress with me?
Say who wants trouble with me?
It will be erased!
who is real like us
187 and the rest lose!
Who wants stress with me?
Come here, we're waiting here
Nobody is afraid of you
Your boys don't weigh anything
We're all six feet, training every day
Don't feel like always just talking
Tell me when, and your ass here will be targeted
Do you want hassle with me?
Come here and now, don't want to lose the whole day
Hang out in the sauna
Cool place to go if you're going blue
Digga, exe the plum brandy
Because your wife makes Maxwell a house guest
Look how fantastic — Monte Giano
Drunk at the train station, I'll play your smartphone
Send your Olle to get a few shots at the bar
Where I live, the speakers are on high-voltage current
That' a life of intoxication
Maybe I'll go there soon
But I'll take it out
Enter the room and they give applause!
Who wants stress with me?
Say who wants trouble with me?
It will be erased!
who is real like us
187 and the rest lose!
Who wants stress with me?
Who wants stress with me?
Say who wants trouble with me?
It will be erased!
who is real like us
187 and the rest lose!
Who wants stress with me?
Come here, we're waiting here
Nobody is afraid of you
Your boys don't weigh anything
We're all six feet, training every day
Don't feel like always just talking
Tell me when, and your ass here will be targeted
Do you want hassle with me?
Come here and now, don't want to lose the whole day
Who wants stress with me?
Say who wants trouble with me?
It will be erased!
who is real like us
187 and the rest lose!
Who wants stress with me?
Who wants stress with me?
Say who wants trouble with me?
It will be erased!
who is real like us
187 and the rest lose!
Who wants stress with me?