
Date of issue: 31.12.2013
Record label: Deutsche Grammophon
Song language: Russian language
Richter: The Tartu Piano(original) |
Подходит сумрак, в мире все сливая, |
Великое и малое в одно… |
И лишь тебе, моя душа живая, |
С безмерным миром слиться не дано… |
Единая в проклятии дробления, |
Ты в полдень — тень, а в полночь — как звезда. |
И вся в огне отдельного томленья, |
Не ведаешь покоя никогда… |
Нам божий мир — как чуждая обитель, |
Угрюмый храм из древних мшистых плит, |
Где человек, как некий праздный зритель, |
На ток вещей тоскующе глядит… |
(translation) |
Dusk approaches, merging everything in the world, |
Great and small in one... |
And only to you, my living soul, |
It is not possible to merge with the immeasurable world... |
United in the curse of crushing, |
At noon you are a shadow, and at midnight you are like a star. |
And all in the fire of separate languor, |
You never know peace... |
God's world is like an alien abode to us, |
A gloomy temple of ancient mossy slabs, |
Where is the person, like some idle spectator, |
Looks wistfully at the current of things... |
Song tags: #The Tartu Piano
Name | Year |
---|---|
Richter: H In New England | 2013 |
Richter: On The Nature Of Daylight | 2018 |
Departure (Lullaby) | 2014 |
Richter: On The Nature Of Daylight [Richter] (From "Shutter Island") ft. Louisa Fuller, Natalia Bonner, John Metcalfe | 2013 |
Richter: Autumn Music 2 ft. Louisa Fuller, Natalia Bonner, Rico Costa | 2019 |
Richter: Shadow Journal ft. Tilda Swinton, Louisa Fuller, Natalia Bonner | 2018 |
Richter: The Trees ft. Tilda Swinton, Louisa Fuller, Natalia Bonner | 2018 |
Sofa Chess | 2009 |
Richter: Embers ft. Elfa Rún Kristinsdóttir, Chui-Yee Trey Lee | 2013 |
Richter: Lullaby ft. Robert Wyatt | 2013 |