| Il treno (original) | Il treno (translation) |
|---|---|
| C'è stato un tempo in cui | There was a time when |
| Son stato giovane | I was young |
| Pensavo d’essere | I thought I was |
| Forte ed infallibile | Strong and infallible |
| Ma poi gli schiaffi che | But then he slaps that |
| La vita a volte dà | Life sometimes gives |
| Mi han fatto sciogliere | They made me melt |
| In un bagno di umiltà | In a bath of humility |
| Mentre stavo li | While I was there |
| A riflettere | To reflect |
| E a compiangermi | And to feel sorry for me |
| Ho sentito che | I heard that |
| Arrivava un treno | A train was coming |
| In velocità | In speed |
| Come un suono | Like a sound |
| Che rotola e va | That rolls and goes |
| Come un treno | Like a train |
| Che si porta via | Which takes away |
| Come un tuono | Like a thunder |
| Tutto nella sua scia | All in its wake |
| Ne ho persi tanti ma | I have lost many but |
| Ora non sbaglierò | Now I will not go wrong |
| Ne ho persi tanti ma | I have lost many but |
| Questo lo prenderò | I'll take this |
| Stavo seduto qui | I was sitting here |
| Mentre passavano | As they passed |
| Coi passeggeri che | With the passengers who |
| Mi salutavano | They greeted me |
| I vetri tremano | The windows tremble |
| Sta arrivando già | It is coming already |
| Luci appaiono | Lights appear |
| Nell’oscurità | In the darkness |
| Finalmente un treno | Finally a train |
| In velocità | In speed |
| Come un suono | Like a sound |
| Che rotola e va | That rolls and goes |
| Come un treno | Like a train |
| Che si porta via | Which takes away |
| Come un tuono | Like a thunder |
| Tutto nella sua scia | All in its wake |
| Come un treno | Like a train |
| In velocità | In speed |
| Come un suono | Like a sound |
| Che rotola e va | That rolls and goes |
| Come un treno | Like a train |
| Che non ripassa più | That does not come back anymore |
| E il mio treno | And my train |
| Per fortuna sei tu | Luckily it's you |
| E il mio treno | And my train |
| Per fortuna sei tu | Luckily it's you |
| E il mio treno | And my train |
| Per fortuna sei tu | Luckily it's you |
