Song information On this page you can read the lyrics of the song Matemática do Amor , by - Matias Damasio. Release date: 29.09.2016
Song language: Portuguese
Matemática do Amor(original) |
| Inventei fórmulas para te subtrair |
| Da minha vida, do meu destino, do meu coração |
| Multipliquei teus defeitos para deixar de amar |
| Somei teus erros pra deixar de pensar em ti |
| Mafiei os números |
| Forjei os resultados |
| Enganando a mim mesmo |
| Me convencendo de que não te amava mais |
| Mas na minha equação ignorei o elemento coração |
| Que ainda e sempre vai ser teu |
| Te amo d um milhão |
| Raiz quadrada do meu coração |
| He he h |
| Ignorei os sinais |
| Te procurei nas camazunças que caíram na minha rede |
| Mas não te encontrei |
| Esbanjei lágrimas e dinheiro nas roulottes da cidade |
| Quantas vezes gritei alto no teu nome com lágrimas de saudades |
| Te procurei no musseque, não te encontrei |
| Te procurei no casco urbano, não te encontrei |
| Já passou quase um ano, não te encontrei |
| Não te encontrei, não te encontrei |
| És a receita para eu ser feliz |
| O ingrediente que faltava e há muito tempo quero |
| És a solução para eu sorrir diante dos problemas |
| O aditivo certo para melhorar a minha vida |
| És o antibiótico perfeito para sarar minhas feridas |
| És fórmula mágica, a razão mais lógica |
| Pra eu gritar |
| Te amo te amo te amo |
| (translation) |
| I invented formulas to subtract you |
| Of my life, of my destiny, of my heart |
| I multiplied your flaws to stop loving |
| I added up your mistakes to stop thinking about you |
| Mafia the numbers |
| I forged the results |
| Deceiving myself |
| Convincing myself that I didn't love you anymore |
| But in my equation I ignored the heart element |
| That will still and always be yours |
| I love you a million |
| Square root of my heart |
| hehe heh |
| I ignored the signs |
| I looked for you in the camazunças that fell into my hammock |
| But I didn't find you |
| I squandered tears and money on the city trailers |
| How many times have I screamed your name aloud with missing tears |
| I looked for you in musseque, I didn't find you |
| I looked for you in the urban center, I didn't find you |
| It's been almost a year, I haven't found you |
| I didn't find you, I didn't find you |
| You are the recipe for me to be happy |
| The ingredient that was missing and I've been wanting for a long time |
| You are the solution for me to smile in the face of problems |
| The right additive to improve my life |
| You are the perfect antibiotic to heal my wounds |
| You are a magic formula, the most logical reason |
| For me to scream |
| I love you I love you I love you |