Translation of the song lyrics Se Tu - Matia Bazar

Se Tu (original)

Se tu fossi il mare profondo
E una spiaggia la mia
Che non vuole arrendersi
Cosa ci fai qui, amore
Tra i fondi di caffè?
Eutanasia del cuore
Che non invecchia
Ma l′estate che muore
Una volta di più
È un deserto di sole
E di sabbia negli occhi, ma tu sai
Che non si cambia mai
Se tu, nella luce del giorno
Sei la nuvola che
Mi fa addormentare in te
Sarei ai confini del mondo
Una luna di più
Che di notte accendi tu
Il buio è così strano
E misterioso
Quasi sempre in agguato
Poi precipita giù
Nel profondo mi incontra
Ed è un bacio salato, ma tu sai
Che non si cambia mai

Se Tu (translation)

If you were the deep sea
My beach is mine
Who does not want to give up
What are you doing here, love
Among the coffee grounds?
Euthanasia of the heart
That does not age
But the summer that dies
One more time
It is a sunny desert
And sand in the eyes, but you know
That never changes
If you, in the light of day
You are the cloud that
It makes me fall asleep in you
I would be at the edge of the world
One more moon
That you turn on at night
Dark is so strange
And mysterious
Almost always lurking
Then it falls down
Deep down it meets me
And it's a salty kiss, but you know
That never changes