| Attraversata da un brivido caldo
| Crossed by a hot shiver
|
| Per sogni folli più grandi di me
| For crazy dreams bigger than me
|
| Vivendo mille emozioni in contrasto
| Experiencing a thousand emotions in contrast
|
| Riparto da te
| I'll leave from you
|
| Tra mille note di vita raccolte
| Among a thousand notes of life collected
|
| E gli orizzonti che non vedo più
| And the horizons that I no longer see
|
| Confusamente tra immagini stanche
| Confusingly between tired images
|
| Riaffiore anche tu
| You feel back too
|
| Sai ti penso tanto
| You know I think about you a lot
|
| Lo sai ti sento tanto… e di più
| You know I feel you a lot ... and more
|
| Ti ho aspettato tanto
| I've waited so long for you
|
| Sai ti penso tanto
| You know I think about you a lot
|
| Viaggia la mente nei ricordi miei
| Travel your mind in my memories
|
| Viaggia avvolta nella nostalgia di te
| Travel wrapped in nostalgia for you
|
| Resta la dolce tenerezza che
| The sweet tenderness remains that
|
| Lascia il tempo che si ferma in te
| Leave the time that stops in you
|
| Occhi per orizzonti nei tramonti che vorrei
| Eyes for horizons in the sunsets I would like
|
| Mani si stringono su cuori stanchi e fragili
| Hands clasp over tired and fragile hearts
|
| Tempo che non invecchia una fotografia
| Time that does not age a photograph
|
| Da allora resta il vuoto dentro
| Since then the emptiness remains inside
|
| In quelle nebbie disperse dal vento
| In those mists dispersed by the wind
|
| Tra labirinti di cristalli blu
| Between labyrinths of blue crystals
|
| Appare il viso di chi se n'è andato
| The face of the one who has gone appears
|
| E non torna più
| And it never comes back
|
| Sai ti penso tanto
| You know I think about you a lot
|
| Lo sai ti sento tanto…
| You know I feel you so much ...
|
| Viaggia la mente nei ricordi miei
| Travel your mind in my memories
|
| Viaggia, viaggia avvolta nella nostalgia di te
| Travel, travel wrapped in nostalgia for you
|
| Come la luce di un diamante pazzo che
| Like the light of a crazy diamond that
|
| Resta per sempre, per sempre dentro agli occhi
| It stays forever, forever inside the eyes
|
| Negli orizzonti e nei tramonti che vorrei
| In the horizons and sunsets that I would like
|
| Tempo che non invecchia una fotografia
| Time that does not age a photograph
|
| Da sempre storie di gente uguale a noi | Always stories of people like us |