| Per un’ora d’amore non s? | For an hour of love, isn't it? |
| cosa farei,
| what would I do,
|
| per poterti sfiorare non s? | to be able to touch you, s not? |
| cosa darei…
| what would I give ...
|
| Chiudo gli occhi, senza te le serate non finiscono mai,
| I close my eyes, without you the evenings never end,
|
| sole giallo, mare blu,
| yellow sun, blue sea,
|
| non vorrei farti restare cos?.
| I wouldn't want you to stay like that.
|
| Un ricordo d’estate di pi?
| One more summer memory?
|
| e per un’ora d’amore venderei anche il cuore
| and for an hour of love I would also sell my heart
|
| e per un’ora d’amore venderei anche il cuore
| and for an hour of love I would also sell my heart
|
| Per un’ora d’amore non s? | For an hour of love, isn't it? |
| cosa farei,
| what would I do,
|
| per poterti sfiorare non s? | to be able to touch you, s not? |
| cosa darei…
| what would I give ...
|
| Chiudo gli occhi, ti vorrei
| I close my eyes, I would like you
|
| non nei sogni ma cos? | not in dreams but so? |
| come sei,
| as you are,
|
| sole giallo, mare blu,
| yellow sun, blue sea,
|
| che risveglio ora che manchi tu.
| what an awakening now that you are missing.
|
| Aspettarti e sapere che ormai
| Expect and know that by now
|
| io per un’ora d’amore venderei anche il cuore
| I would also sell my heart for an hour of love
|
| io per un’ora d’amore venderei anche il cuore
| I would also sell my heart for an hour of love
|
| Chiudo gli occhi, penso a te,
| I close my eyes, I think of you,
|
| i ricordi non finiscono mai,
| memories never end,
|
| sole giallo, mare blu,
| yellow sun, blue sea,
|
| come il vento sei volata anche tu…
| like the wind you flew too ...
|
| Non rimane che dire «Vorrei»
| All that remains is to say "I would like"
|
| e per un’ora d’amore venderei anche il cuore
| and for an hour of love I would also sell my heart
|
| e per un’ora d’amore venderei anche il cuore
| and for an hour of love I would also sell my heart
|
| Per un’ora d’amore non s? | For an hour of love, isn't it? |
| cosa farei,
| what would I do,
|
| per poterti sfiorare non s? | to be able to touch you, s not? |
| cosa darei… | what would I give ... |