Translation of the song lyrics Per Un Minuto E Poi ... - Matia Bazar

Per Un Minuto E Poi ... (original)

Forse c'è chi sa amare per metà
solo con il cuore e poi non va più in là
per un minuto e poi
per un minuto e poi
anch’io ti amavo
con gli occhi ti accarezzavo
ma nel silenzio tra di noi
rubavo adagio i sogni tuoi
per non svegliarti in fretta e tu
no non chiedevi mai di più
soffrivo ma non capivo
speravo
per un minuto e poi
non mi basta il mondo dei miei sogni ormai
anke un giorno avrò te
dura poco sai
solo un minuto e poi
capire
volere
nel buio desiderare
che l’orizzonte voli via
se resta sempre poesia
la tenerezza dolce tua
ancora fra le mani mie
gabbia non lasciarmi andare
fermarsi
solo un minuto e poi…
ah ah ah ah ah ah ah

Per Un Minuto E Poi ... (translation)

Perhaps there are those who know how to love halfway
only with the heart and then it goes no further
for a minute and then
for a minute and then
I loved you too
with my eyes I caressed you
but in the silence between us
I slowly stole your dreams
not to wake up quickly and you
no you never asked for more
I suffered but did not understand
I was hoping
for a minute and then
the world of my dreams is not enough for me now
anke one day I'll have you
it doesn't last long, you know
just a minute and then
to understand
want
in the dark to wish
let the horizon fly away
if it always remains poetry
your sweet tenderness
still in my hands
cage don't let me go
stop
just a minute and then ...
ha ha ha ha ha ha ha