Translation of the song lyrics Oh Mio Signore - Matia Bazar

Oh Mio Signore (original)

Oh mio Signore nell’universo Tu sei
Oh mio Signore ritorna tra di noi
Oh mio Signore qui c'è bisogno sai
Oh mio Signore anime perse ormai
Tu lo sai Ti ho sempre cercato quante volte ho chiesto il Tuo aiuto
(Ho cercato il Tuo aiuto.)
Non c'è più gioia nei colori.
Sigarette e amaro nero di caffè.
Io Ti chiedo
perdono, io Ti chiedo perdono, io Ti chiedo perdono, se Tu vuoi…
Io Ti chiedo perdono, io Ti chiedo perdono, io Ti chiedo perdono, se Tu vuoi…
Oh mio Signore nell’universo sei
Oh mio Signore ritorna tra di noi
Oh Io lo so che a volte Tu mi parli
Io lo so a volte non ti credo… oh no no no no.
(Ora credo)
Se Tu sei la forza e il perdono, se Tu sei la luce che non smette mai
Ohhhhhhhhhhhhhhhhh
Ritorna tra di noi
Mmmmh con l’amore Tuo
Ritorna tra di noi
Si con l’amore Tuo
Scenda la pace
Scendi tra di noi
Si scenda la pace
Ahh
Uhhhh
(Grazie a Daniela F. per questo testo)

Oh Mio Signore (translation)

Oh my Lord in the universe You are
Oh my Lord come back to us
Oh my Lord there is a need here you know
Oh my lord lost souls now
You know I have always looked for you how many times I asked for your help
(I have sought your help.)
There is no more joy in colors.
Cigarettes and black coffee bitter.
I ask you
forgiveness, I ask your forgiveness, I ask your forgiveness, if you want ...
I ask your forgiveness, I ask you for forgiveness, I ask you for forgiveness, if you want ...
Oh my Lord in the universe you are
Oh my Lord come back to us
Oh I know that sometimes You talk to me
I know sometimes I don't believe you… oh no no no no.
(Now I believe)
If You are the strength and forgiveness, if You are the light that never stops
Ohhhhhhhhhhhhhhhhh
Come back to us
Mmmmh with your love
Come back to us
Yes with your love
Peace come down
Come down between us
Peace come down
Ahh
Uhhhh
(Thanks to Daniela F. for this text)