| Devi dirlo che mi ami
| You have to say you love me
|
| Devi dirlo che mi vuoi
| You have to say you want me
|
| Voglio credere in un bacio
| I want to believe in a kiss
|
| Dimmi ancora, ancora noi
| Tell me again, again us
|
| Devi dirlo dolcemente
| You have to say it softly
|
| Devi dirlo che mi vuoi
| You have to say you want me
|
| Non lasciarmi naufragare
| Don't let me shipwreck
|
| Dimmi come tu mi vuoi
| Tell me how you want me
|
| Il tuo corpo è come un fiume
| Your body is like a river
|
| Che accarezza la città
| That caresses the city
|
| Questo mio grido d’amore
| This my cry of love
|
| Ormai limiti non ha
| It has no limits now
|
| Il tuo sguardo è come un canto
| Your gaze is like a song
|
| Mi confonde sempre più
| It confuses me more and more
|
| Ma non dirmi che non senti
| But don't tell me you don't hear
|
| La magia di quei momenti
| The magic of those moments
|
| Quando il mondo siamo noi
| When the world is us
|
| Devi dirlo dolcemente
| You have to say it softly
|
| Devi dirlo che mi vuoi
| You have to say you want me
|
| Come il vento dall’oriente
| Like the wind from the east
|
| Mi confondi e te ne vai
| You confuse me and leave
|
| Devi dirlo che mi ami
| You have to say you love me
|
| Devi dirlo che mi vuoi
| You have to say you want me
|
| Una vita un po' speciale
| A somewhat special life
|
| Questa vita siamo noi
| This life is us
|
| Tutto il mondo in un istante
| The whole world in an instant
|
| Tutto il mondo siamo noi
| We are the whole world
|
| Devi dirlo che mi ami
| You have to say you love me
|
| Devi dirlo finalmente
| You have to finally say it
|
| Dopo te non c'è più niente
| There is nothing after you
|
| Dopo noi ancora noi
| After us again us
|
| Devi dirlo che mi ami… che mi ami
| You have to say that you love me… that you love me
|
| Devi dirlo finalmente
| You have to finally say it
|
| Nell’amore che riaccende
| In the love that rekindles
|
| Il mio grido… e ancora… noi | My cry… and again… us |