Translation of the song lyrics Che Sara Mai - Matia Bazar

Che Sara Mai (original)

Se per caso fossi un illusione
Come acqua nel deserto tu Se per caso fossi un illusione
che mi disseta e si dissolve in me Se per caso fossi una canzone
quante volte canterei di te Se per caso fossi una canzone che
mi riporta piu vicino a te
E oramai mi resta un illusione
mi resta una canzone
per dirti ancora
che sar?
mai
che sar?
mai
che sar?
mai l’amore
questa strana malattia di te che sar?
mai
che sar?
mai
che sar?
mail’amore stravagante malattia di te che sar?
mai
io che ho visto come gira il mondo
non capisco dove giri tu io che ho visto come cambia il mondo ma non capisco come cambi tu e oramai non basta un illusione
non basta una canzone
per dirti ancora
che sar?
mai
che sar?
mai
che sar?
mai l’amore
questa strana malattia di te che sar?
mai
che sar?
mai
che sar?
mai l’amore stravagante malattia di te che sara mai
che sar?
mai
che sar?
mai
stravagante malattia di te che sar?
mai
che sar?
mai
stravagante malattia di te
(Grazie a MadMax per questo testo)

Che Sara Mai (translation)

If by chance I were an illusion
Like water in the desert you If by chance you were an illusion
that quenches my thirst and dissolves in me If by chance I were a song
how many times would I sing about you If by chance I were a song that
brings me closer to you
And now I am left with an illusion
I have one song left
to tell you again
what will it be?
never
what will it be?
never
what will it be?
never love
this strange disease of you what will it be?
never
what will it be?
never
what will it be?
but extravagant love, what disease of you will it be?
never
I who have seen how the world turns
I don't understand where you turn I who have seen how the world changes but I don't understand how you change and now an illusion is not enough
a song is not enough
to tell you again
what will it be?
never
what will it be?
never
what will it be?
never love
this strange disease of you what will it be?
never
what will it be?
never
what will it be?
never the extravagant love sickness of you that will ever be
what will it be?
never
what will it be?
never
extravagant disease of you what will it be?
never
what will it be?
never
extravagant disease of you
(Thanks to MadMax for this text)