Translation of the song lyrics Mi troverai - Massimo Ranieri

Mi troverai (original)

Niente discorsi, niente drammi tra noi.
Diverso da bere, metti un disco se vuoi.
Non ti dar?
dei consigli, non servono.
Ho fatto gi?
troppi sbagli,
se non lo sai.
Mi troverai accanto a te qualunque sia la strada che adesso tu farai io non ti
lascio mai.
Quanti veleni hanno sparso tra noi, tu non farci caso se ancora lo vuoi.
Le offese, i rimpianti e le accuse non contano.
Nessuno di noi cerca scuse,
se non lo sai.
Mi troverai accanto a te qualunque sia la scelta che adesso tu farai.
Ti volterai e mi vedrai io ci sar?
se un giorno avrai bisogno tu di me.
Tra noi due c'?
una guerra al giorno ma nessuno vince mai.
Oh, no.
Tu lo sai se non c'?
ritorno quando ci ripenserai mi troverai.
Mi troverai accanto a te qualunque sia la vita che domani sceglierai
ti volterai e mi vedrai io ci sar?
se un giorno avrai bisogno tu di me
Mi troverai accanto a te perch?
lo sai ti aiuter?
e tu mi aiuterai io non ti
lascio mai.
Io non ti lascio mai io non ti lascio mai
(Grazie ad Anna per questo testo e ad enzo per le correzioni)

Mi troverai (translation)

No speeches, no drama between us.
Other than drinking, put on a record if you want.
Do not give you?
advice is not needed.
Did I already?
too many mistakes,
if you don't know.
You will find me next to you whatever the road that you will take now I do not you
I never leave.
How many poisons they spread among us, you don't mind if you still want it.
Offenses, regrets and accusations don't count.
None of us look for excuses,
if you don't know.
You will find me next to you whatever choice you make now.
Will you turn around and see me will I be there?
if one day you will need me.
Between us two c '?
a war a day but no one ever wins.
Oh no.
Do you know if it's not there?
I come back when you think about it you will find me.
You will find me next to you whatever life you choose tomorrow
Will you turn around and see me will I be there?
if one day you will need me
You will find me next to you why?
do you know it will help you?
and you will help me I will not you
I never leave.
I never leave you I never leave you
(Thanks to Anna for this text and to enzo for corrections)