Translation of the song lyrics Il tempo va - Massimo Ranieri

Il tempo va (original)

Eccomi, eccomi sono un bastardo
Mi son svegliato per andare al bagno
Con gli stessi dubbi e le stesse parole
Da cercare sul dizionario
Eccomi, eccomi sono un bastardo
Mi son svegliato per andare al bagno
Nella notte così profonda
Col silenzio si può parlare meglio
Allora sveglia, sveglia, sveglia condominio
Ho disturbi al lavandino
Mi sono alzato che non son più bambino
Sveglia, sveglia, sveglia condominio.
Il tempo va
Davanti a me
Il tempo non so più cos'è
Il tempo va
Davanti a me
Il tempo non so più cos'è.
Mi sono accorto di essere cambiato
Dal giorno in cui qui sono entrato
Il mio palazzo è una clinica
Non so chi ha deciso il mio tempo qui
Ormai sono 28 anni
Che mio fratello si chiama Gianni
Per una volta vorrei cambiargli il nome
Pronto dottore, pronto dottore.
Il tempo va
Davanti a me
Il tempo non so più cos'è
Il tempo va
Davanti a me
Il tempo non so più cos'è.
Il tempo va
Davanti a me
Il tempo non so più cos'è.
Il tempo va
Davanti a me
Il tempo non so più cos'è.
Il mio telefono è una compagnia
Quando son solo, quando son solo
Ho sterilizzato le mie voglie
Nell’acqua che bolle, nell’acqua che.
Ho programmato la mia storia con lei
Sarò tranquillo, so già le mosse
Che poi le linee son sempre le stesse
Nella padella mistero fascino e virtù.
Ma quale fascino, ma quale mistero
Questa notte cado a brandelli
Dovrò darmi una sistemata
Vado via vi saluto fratelli.
Il tempo va
Davanti a me
Il tempo non so più cos'è
Il tempo va
Davanti a me
Il tempo non so più cos'è.
Il tempo va
Davanti a me
Il tempo non so più cos'è
Il tempo va
Davanti a me
Il tempo non so più cos'è.
Il tempo va
Davanti a me
Il tempo non so più cos'è
Il tempo va
Davanti a me
Il tempo non so più cos'è.

Il tempo va (translation)

Here I am, here I am a bastard
I woke up to go to the bathroom
With the same doubts and the same words
To look up in the dictionary
Here I am, here I am a bastard
I woke up to go to the bathroom
In the night so deep
With silence you can speak better
So wake up, wake up, wake up apartment building
I have trouble at the sink
I got up when I am no longer a child
Alarm clock, alarm clock, condominium alarm clock.
Time goes by
Before me
Time I no longer know what it is
Time goes by
Before me
Time I no longer know what it is.
I realized that I have changed
From the day I walked in here
My building is a clinic
I don't know who decided my time here
It's been 28 years now
That my brother is called Gianni
For once I'd like to change his name
Ready doctor, ready doctor.
Time goes by
Before me
Time I no longer know what it is
Time goes by
Before me
Time I no longer know what it is.
Time goes by
Before me
Time I no longer know what it is.
Time goes by
Before me
Time I no longer know what it is.
My phone is a company
When I am alone, when I am alone
I sterilized my cravings
In the water that boils, in the water that.
I planned my story with her
I'll be calm, I already know the moves
Then the lines are always the same
In the mystery pan, charm and virtue.
But what charm, but what mystery
Tonight I fall to shreds
I'll have to fix myself
I go away, I greet you brothers.
Time goes by
Before me
Time I no longer know what it is
Time goes by
Before me
Time I no longer know what it is.
Time goes by
Before me
Time I no longer know what it is
Time goes by
Before me
Time I no longer know what it is.
Time goes by
Before me
Time I no longer know what it is
Time goes by
Before me
Time I no longer know what it is.