| E si cammina bene
| And you walk well
|
| Col bavero all’ins?
| With the collar to the ins?
|
| Pugni di mani in tasca
| Fists of hands in pockets
|
| Nel cuore sempre tu Butto l’ultima sigaretta
| In the heart you always throw the last cigarette
|
| Da oggi non fumo pi?
| From today I don't smoke anymore?
|
| Si pu? | Can you? |
| camminare molto e in fretta
| walk a lot and quickly
|
| L’hai fatto tu!
| You did it!
|
| Ma forse anch’io
| But maybe me too
|
| Io ci provai a non farti male mai
| I tried never to hurt you
|
| Mancato addio, involontariamente, inesorabilmente liberi
| Missed farewell, involuntarily, inexorably free
|
| Vita che mi viene incontro
| Life that comes to meet me
|
| Strano non sentirne il vento
| Strange not to hear the wind
|
| Forse ci vorr? | Maybe it will take? |
| un po' di tempo e chiss?
| some time and who knows?
|
| Quanto per sentirne il canto
| How much to hear the song
|
| E si cammina bene
| And you walk well
|
| Ma non ce la faccio pi?
| But can't I take it anymore?
|
| Mi accorgo che? | Do I notice that? |
| giorno e Milano
| day and Milan
|
| Ha un cielo quasi blu…
| It has an almost blue sky ...
|
| E se mi do una spinta, arrivo fin lass?
| And if I give myself a push, will I get up there?
|
| Da dove il mondo sembra cos? | Where does the world look like this from? |
| piccolo
| little
|
| E niente conta pi?
| And nothing matters anymore?
|
| Ma siamo qui
| But we are here
|
| Chi ha dentro una ferita, chi fuori i lividi
| Who has a wound inside, who has bruises outside
|
| A testa in gi?
| Upside down?
|
| Amori o semplici emozioni, distruggiamo tutto quanto
| Love or simple emotions, we destroy everything
|
| Come non ci fosse pi? | How was it not there anymore? |
| neanche l’ultima ragione per restare
| not even the last reason to stay
|
| Ancora qui
| Still here
|
| Vita che ci corre incontro
| Life that runs towards us
|
| Corre, forte pi? | Runs, stronger more? |
| del vento
| of the wind
|
| Forse, ci vorr? | Maybe, it will take? |
| un po' di tempo e chiss?
| some time and who knows?
|
| Quanto per sentirne il canto | How much to hear the song |