Translation of the song lyrics Не вини его - Maryana Ro

Не вини его (original)

Я потеряла себя в нём — мама, не вини его
И впервые за всё время я поверила в любовь
Ведь неважно, что потом, важно только, что с тобой
Мама, не вини его, я поверила в любовь
Я потеряла себя в нём
Жизнь стала ярче всех дней лета
Живу им каждой своей клеткой тела
Взлетаю выше стратосферы в небо
Я птица, чьи крылья он сделал
Из солнечного света
Могу летать, как ветер, он — мой океан
Спокойна с ним, но без него я — ураган
Поздно что-то менять, всё, что было — не в счёт
Я захотела потерять
Потерять себя в нём — мама, не вини его
И впервые за всё время я поверила в любовь
Ведь неважно, что потом, важно только, что с тобой
Мама, не вини его, я поверила в любовь
Я и он, где бы мы ни были вместе
Взгляды, взгляды окружали нас и меня это бесит
Мы просто с ним хотим одно и то же
Другим он стёр комменты построже, будь осторожней
Невозможно заниматься
Своей жизнью глядя на других
Это работа только для двоих
Мы друг у друга только для любви
Оставьте нас одних
Я потеряла себя в нём — мама, не вини его
И впервые за всё время я поверила в любовь
Ведь неважно, что потом, важно только, что с тобой
Мама, не вини его, я поверила в любовь
Я потеряла себя в нём — мама, не вини его
И впервые за всё время я поверила в любовь
Ведь неважно, что потом, важно только, что с тобой
Мама, не вини его, я поверила в любовь

Не вини его (translation)

I lost myself in him - mom, don't blame him
And for the first time ever, I believed in love
After all, it doesn’t matter what happens next, it only matters what happens to you
Mom, don't blame him, I believed in love
I lost myself in it
Life has become brighter than all the days of summer
I live by it with every cell of my body
I take off above the stratosphere into the sky
I am the bird whose wings he made
From sunlight
I can fly like the wind, he is my ocean
Calm with him, but without him I am a hurricane
It's too late to change something, everything that was - does not count
I wanted to lose
Lose yourself in him - mom, don't blame him
And for the first time ever, I believed in love
After all, it doesn’t matter what happens next, it only matters what happens to you
Mom, don't blame him, I believed in love
Me and him, wherever we are together
Looks, looks surrounded us and it infuriates me
We just want the same thing with him
To others, he erased stricter comments, be careful
Impossible to practice
Looking at others with your life
This is a job for two
We have each other only for love
Leave us alone
I lost myself in him - mom, don't blame him
And for the first time ever, I believed in love
After all, it doesn’t matter what happens next, it only matters what happens to you
Mom, don't blame him, I believed in love
I lost myself in him - mom, don't blame him
And for the first time ever, I believed in love
After all, it doesn’t matter what happens next, it only matters what happens to you
Mom, don't blame him, I believed in love