
Date of issue: 09.02.2014
Record label: MZA
Song language: Portuguese
Dar E Receber(original) |
Com o meu canto |
Eu quero lhe encantar |
Lhe embalar com o meu som |
Embriagar |
Fazer você ficar feliz cantarolar |
Lá, lá, lá… |
Capitando a energia |
Desse seu lalalá |
Sigo a filosofia |
Que é do receber e dar |
Eu quero dar |
Eu quero dar |
Eu quero dar |
E receber |
E receber |
E receber |
Fazer, fazer |
Me refazer fazendo amor |
Sem machucar seu coração |
Sem me envolver |
Mas se você se apaixonar |
Me quiser numa total |
Vai ter que ficar comigo |
Coladinho em meu umbigo |
De maneira visceral |
Vou expor minhas entranhas |
Lhe darei muito prazer |
E bem prazerosamente |
Vou abrir mão dos meus sonhos pra viver só por você |
(translation) |
With my singing |
I want to delight you |
to pack you with my sound |
get drunk |
Make you happy humming |
There, there, there... |
Capturing the energy |
of your lalala |
I follow philosophy |
What is to receive and give |
I want to give |
I want to give |
I want to give |
E receive |
E receive |
E receive |
do, do |
remake myself making love |
without hurting your heart |
without getting involved |
But if you fall in love |
Want me in total |
will have to stay with me |
Glued to my belly button |
In a visceral way |
I will expose my insides |
I will give you great pleasure |
And very pleasantly |
I'll give up my dreams to live just for you |
Name | Year |
---|---|
Canta, Canta, Minha Gente | 2015 |
Onde o Brasil Aprendeu a Liberdade / Sonho de um Sonho ft. Martinho Da Vila | 2014 |
Algemas | 2000 |
Vou Festejar ft. Anitta, Ivan Lins, Luiz Melodia | 2016 |
Amor de Mel, Amor de Fel | 2000 |
Asas | 2000 |
Peixe Com Coco ft. Martinho Da Vila | 1994 |
A Estrada ft. Cidade Negra, Emicida | 2015 |
Minha Viola ft. Mart'nália, MAURICIO CARRILHO | 2012 |
Vodka e Valium 10 | 2015 |
Quem Ta Com Deus Nao Tem Medo | 2015 |
Segredos | 2015 |
Sob A Luz Do Candeeiro | 2015 |
Sonho De Um Sonho | 2015 |
Feitico Da Vila | 2013 |
Guitarra Triste | 2000 |
Quando Essa Onda Passar | 2015 |
Aguarela Brasileira | 2011 |
Mirra, Ouro E Incenso | 2015 |
Devagar, Devagarinho | 2013 |
Artist lyrics: Kátia Guerreiro
Artist lyrics: Martinho Da Vila