| Devagar, Devagarinho (original) | Devagar, Devagarinho (translation) |
|---|---|
| É devagar! | It's slow! |
| É devagar! | It's slow! |
| É devagar é devagar | It's slow it's slow |
| Devagarinho…(4x) | Slowly…(4x) |
| Devagarinho | Slowly |
| É que a gente chega lá | It's just that we get there |
| Se você não acredita | If you don't believe |
| Você pode tropeçar… | You may stumble… |
| E tropeçando | and tripping |
| O seu dedo se arrebenta | Your finger breaks off |
| Com certeza não se agüenta | Definitely can't stand it |
| E vai me xingar… | And he's going to curse me... |
| Eu conheci um cara | I met a guy |
| Que queria o mundo apagar | That the world wanted to erase |
| Mas de repente | But suddenly |
| Deu com a cara no asfalto | Faced with the asphalt |
| Se virou olhou pro alto | Turned around and looked up |
| Com vontade de chorar… | In the mood to cry… |
| Sempre me deram a fama | They've always given me fame |
| De ser muito devagar | To be very slow |
| E desse jeito | It's this way |
| Vou driblando os espinho | I'm dribbling the thorns |
| Vou seguindo o meu caminho | I'm going my way |
| Sei aonde vou chegar… | I know where I'm going... |
| (Até terminar) | (until finished) |
