Translation of the song lyrics Tienes Todo - Martina Stoessel, Pablo Espinosa

Tienes Todo - Martina Stoessel, Pablo Espinosa
Song information On this page you can read the lyrics of the song Tienes Todo , by -Martina Stoessel
In the genre:Саундтреки
Release date:31.12.2011
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Tienes Todo (original)Tienes Todo (translation)
Puede ser, una ilusión It may be an illusion
O tal vez tu corazón Or maybe your heart
Te hable a cada instante I talk to you every moment
Nada pasa por que si Me da miedo hablar de mi Lo sabes, a cada instante Nothing happens because if I'm afraid to talk about myself You know it, every moment
Me veras, suelo caminar You will see me, I usually walk
Pensando en cada paso si voy a fallar Thinking about each step if I'm going to fail
Te veré, en cada ocasión I will see you, every time
por que puedo ver tu historia en mi canción 'Cause I can see your story in my song
Para todo, para nada For everything for nothing
Por si aciertas, por si fallas In case you succeed, in case you fail
Tienes todo lo que hay que tener You have everything there is to have
Para ser quien quieras to be whoever you want
Contra todo, contra nada Against everything, against nothing
Cuando sobra, cuando falta When there is plenty, when it is missing
Tienes todo lo que hay que tener You have everything there is to have
para ser quien quieras en verdad to be whoever you really want
Tu manera de decir your way of saying
hace fácil para mi cantarte y poder mirarte makes it easy for me to sing to you and to be able to look at you
El poder se encuentra en ti Tienes magia para mi Tu sabes no estés distante The power is in you You have magic for me You know don't be distant
Me veras (te veré), suelo caminar (caminar) You'll see me (I'll see you), I usually walk (walk)
Pensando en cada paso si voy a fallar Thinking about each step if I'm going to fail
(no vas a fallar) (you will not fail)
Te veré, en cada ocasión I will see you, every time
por que puedo ver tu historia en mi canción 'Cause I can see your story in my song
Lo puedo sentir, que cantar es lo que soy… porque soy lo que soy cuando soy hoy I can feel it, that singing is what I am… because I am what I am when I am today
Puedes escuchar, que la música es tu voz, que canta y canta todo el tiempo You can hear, that music is your voice, that sings and sings all the time
No dejes escapar tus sueños Don't let your dreams escape
Inténtalos soñar despierto Try them daydream
Tienes lo que hay que tener Do you have what it takes
para ser quien quieras. to be whoever you want.
No dejes escapar tus sueños Don't let your dreams escape
Inténtalos soñar despierto Try them daydream
Tienes lo que hay que tener Do you have what it takes
para ser quien quieras en verdadto be whoever you really want
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: