| Мне много не надо (original) | Мне много не надо (translation) |
|---|---|
| Мимо витрин — стекла машин | Past shop windows - car windows |
| Я не одна, рядом сидим | I'm not alone, we sit next to each other |
| И смотрим немое кино | And watch silent movies |
| Мне бы назад десять минут | I would like ten minutes ago |
| Чтобы сказать и повернуть | To say and turn |
| Всего лишь на несколько слов | Just a few words |
| Мне много не надо одним только взглядом | I don't need much with just one look |
| Пол-шага навстречу и я не замечу | Half a step forward and I won't notice |
| Как осень уносит ответ на вопросы | How autumn takes away the answer to questions |
| И глупо стараться, нам поздно меняться | And it's stupid to try, it's too late for us to change |
| Вновь собирать из ничего | Collect again from nothing |
| Губы кусать, но все равно | Lips to bite, but still |
| Остаться и жить, как в кино | Stay and live like in a movie |
| Тихо в окно смотрит луна | Quietly the moon looks out the window |
| Прямо на нас и свысока | Directly at us and down |
| Смеется и сводит с ума | Laughs and drives you crazy |
