Song information On this page you can find the lyrics of the song Lili Marlen, artist - Marlene Dietrich.
Date of issue: 14.05.2006
Song language: Deutsch
Lili Marlen(original) |
Stand Eine Lanterne |
Und Steht Sie Nach Davor |
So Wollen Wir Da Uns Wieder Sehen |
Bei Der Lanterne Wollen Wir Stehen |
Wie Einst Lili Marlen |
Unsere Beide Schatten Sahen Wir Einer Aus |
Da (ss) Wir So Lieb Uns Hatten |
Da (ss) Gleich Man Daraus |
Und Alle Leute Sollen Es Sehen |
Wie Einst Lili Marlen |
Schon Rief Der Posten, |
Sie Blasen Zapfenstreich |
Es Kann Drei Tage Kosten |
Kamrad, Ich Komm So Gleich |
Da Sagten Wir Auf Wiedersehen |
Wie Gerne Wollt Ich Mit Dir Gehen |
Mit Dir Lili Marlen |
Deine Schritte Kennt Sie, Deine Zierengang |
Alle Abend Brennt Sie, Doch Mich Verga (ss) Sie Lang |
Und Sollten Mir Ein Leids Geschehen |
Wer Wird Bei Der Lanterne Stehen |
Mit Dir Lili Marlen? |
Aus Dem Stillen Raume, Aus Der Erder Grund |
He (ss)t Mich Wie Un Tra (u)me |
Dein Verliebster Mund |
Wenn Sich Die Spaten Nebel Drehn |
Werd’ich Bei Der Lanterne Stehen |
Wie Einst Lili Marlen |
(translation) |
Stand A Lantern |
And Stands Before You |
That's how we want to see each other again |
We want to stand by the lantern |
Like Lili Marlen once did |
We saw our two shadows as one |
Because (ss) we loved each other so much |
Because (ss) Equal Man From It |
And All People Shall See It |
Like Lili Marlen once did |
The sentry was already calling, |
They blow curfew |
It may cost three days |
Comrade, I'll be right there |
Then we said goodbye |
How I would like to go with you |
With you Lili Marlene |
She knows your steps, your graceful walk |
She burns every evening, but I forgot (ss) her for a long time |
And should any harm happen to me |
Who Will Stand By The Lantern |
With you Lili Marlene? |
From the quiet space, from the ground of the earth |
He (ss)t Mich Wie Un Tra (u)me |
Your love mouth |
When the spade mists turn |
I'll stand by the lantern |
Like Lili Marlen once did |