Translation of the song lyrics Razboinic - Marko Glass

Razboinic (original)

Yea, yea, yea
Yea, yea, yea
Marko!
M-am născut războinic și-așa o să fiu până când o s-ajung să nu mai am nici zile
Tot întorc la file, foiță și filtre, parfum, dormitoru', diseară liniște
Nu mai văd rostu' la vorbă aiurea când banii duc mintea departe de tine
Am parcurs traseu', obstacole-n cale prea mici ca vreo dată să-mi treacă prin
minte
Vor să dea gherlă, da' cine-i susține?
Ai scos o perlă, există rețineri
De ce îți face plăcerea să vorbești căcaturi dacă nu te-a întrebat nimeni
Banii puterea, în față cariera, și ăsta e mersu' până la morminte
O sticlă de Henny nu-nseamnă nimic dacă vrei să o bei și nu mai ai cu cine
Mai mare grijă la prietenii tăi
Posibil consideră alte căi
Măcar dușmanii știi ce vor să-ți facă deci care-i răspunsu' la care sunt răi
(Hai zi)
Nu te pierde cu sania-n zăpadă că muntele-i mare și-ți faci anii grei
Toți se postează cu colții afară până sunt închiși toți în cușca cu lei
Nu-i mulțumești lui Dumnezeu că nu ți-a dat prieteni falși
Da' timpu' trece și-o să vezi care au vrut sau ți-a dat craci
Cin' rămâne la final și cin' vorbește printre stați
Tovarăși de cartier acum transformați în dușmani
Nu tre' să ai filtru la oameni, bă frate, să mai duci la gherlă,
nu s-au conformat
Și cât de departe dorești să o duci să faci realitate din ce ai în cap
Ai fi tu în stare să tragi pe principii sau vrei să fii știut ca și om curat
Și jocu' e greu și problemele-s grele ca să reușești mereu, bagă la cap
M-am născut războinic și-așa o să fiu până când o s-ajung să nu mai am nici zile
Tot întorc la file, foiță și filtre, parfum, dormitoru', diseară liniște
Nu mai văd rostu' la vorbă aiurea când banii duc mintea departe de tine
Am parcurs traseu', obstacole-n cale prea mici ca vreo dată să-mi treacă prin
minte
Vor să dea gherlă, da' cine-i susține?
Ai scos o perlă, există rețineri
De ce îți face plăcerea să vorbești căcaturi dacă nu te-a întrebat nimeni
Banii puterea, în față cariera, și ăsta e mersu' până la morminte
O sticlă de Henny nu-nseamnă nimic dacă vrei să o bei și nu mai ai cu cine, yea,
yea
Și-o-ncearcă aiurea fără rezultat (Ah)
Câteva mișcări greșite te-au făcut repede și ușor să cazi
Prea mulți se grăbesc de ușă și după se împiedică de prag
Stau prea bine-n locu meu, n-o s-ajungi să mă vezi vreodată supărat
Am starea prea bună, nu stau la bârfă nu-i glumă
Trei numere tot mă sună, da' nu cunosc niciunu'
Banii în mână și ATM-u' să plângă, să curgă fără oprire, să văd cum iese fumu'
Milioane dolari, și să am ochii deschiși, să nu îmi scape nimic când savurez
trabucu'
De când eram mici visam la tot ce avem
Suntem elită, ne continuăm drumu', yea
Let me just talk my shit
Bitch, I was made for this
Don’t want a Rollie collection, I need that Audemars Piguet, yea
My favorite shit
Shit, I can make you rich
Don’t let them touch on my hand
Promise you…
M-am născut războinic și-așa o să fiu până când o s-ajung să nu mai am nici zile
Tot întorc la file, foiță și filtre, parfum, dormitoru', diseară liniște
Nu mai văd rostu' la vorbă aiurea când banii duc mintea departe de tine
Am parcurs traseu', obstacole-n cale prea mici ca vreo dată să-mi treacă prin
minte
Vor să dea gherlă, da' cine-i susține?
Ai scos o perlă, există rețineri
De ce îți face plăcerea să vorbești căcaturi dacă nu te-a întrebat nimeni
Banii puterea, în față cariera, și ăsta e mersu' până la morminte
O sticlă de Henny nu-nseamnă nimic dacă vrei să o bei și nu mai ai cu cine

(translation)

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Marco!
I was born a warrior and I will be one until I have no days left
I keep going back to tabs, sheet and filters, perfume, bedroom', quiet tonight
I don't see any point in talking nonsense when money takes your mind away from you
I've traveled the route, obstacles in the way too small to ever get through
mind
They want to fight, but who supports them?
You pulled out a pearl, there are restraints
Why do you enjoy talking shit if no one asked you
Money is power, career ahead, and that's the way to the grave
A bottle of Henny means nothing if you want to drink it and have no one to go with
Take extra care of your friends
Possibly consider other ways
At least the enemies know what they want to do to you, so who answered them who are evil
(Just say it)
Don't get lost with the sled in the snow because the mountain is big and you're making your years difficult
They all post with their fangs out until they are all locked in the lion cage
You don't thank God for not giving you false friends
Yes, time will pass and you will see who wanted or gave you cracks
Who stays at the end and who speaks among the states
Neighborhood comrades now turned into enemies
You don't have to have a filter on people, brother, go to the gherla,
they did not comply
And how far you want to take it to make what you have in your head a reality
Would you be able to follow the principles or do you want to be known as a clean man
And the game is hard and the problems are hard to always succeed, remember
I was born a warrior and I will be one until I have no days left
I keep going back to tabs, sheet and filters, perfume, bedroom', quiet tonight
I don't see any point in talking nonsense when money takes your mind away from you
I've traveled the route, obstacles in the way too small to ever get through
mind
They want to fight, but who supports them?
You pulled out a pearl, there are restraints
Why do you enjoy talking shit if no one asked you
Money is power, career ahead, and that's the way to the grave
A bottle of Henny doesn't mean a thing if you want to drink it and you don't have anyone to go with, yea
yes
Tries the fool to no avail (Ah)
A few wrong moves made you fall quickly and easily
Too many rush for the door and then stumble at the threshold
I sit too well in my place, you will never see me angry
I'm in too good a mood, I don't gossip, it's not a joke
Three numbers keep calling me, yes I don't know any of them
Money in hand and ATM to cry, to flow without stopping, to see how smoke comes out'
Millions of dollars, and to keep my eyes open, not to miss a thing when I enjoy
cigar
Since we were little we dreamed of everything we have
We're elite, we're on our way, yea
Let me just talk my shit
Bitch, I was made for this
Don't want a Rollie collection, I need that Audemars Piguet, yes
My favorite shit
Shit, I can make you rich
Don't let them touch on my hand
I promise you…
I was born a warrior and I will be one until I have no days left
I keep going back to tabs, sheet and filters, perfume, bedroom', quiet tonight
I don't see any point in talking nonsense when money takes your mind away from you
I've traveled the route, obstacles in the way too small to ever get through
mind
They want to fight, but who supports them?
You pulled out a pearl, there are restraints
Why do you enjoy talking shit if no one asked you
Money is power, career ahead, and that's the way to the grave
A bottle of Henny means nothing if you want to drink it and have no one to go with