Translation of the song lyrics Nonô - Mariene de Castro

Nonô - Mariene de Castro
Song information On this page you can read the lyrics of the song Nonô , by -Mariene de Castro
Song from the album: Abre Caminho
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:13.02.2005
Song language:Portuguese
Record label:Mariene de Castro

Select which language to translate into:

Nonô (original)Nonô (translation)
Faz três noites que não durmo I haven't slept for three nights
Hoje fui no seu trabalho Today I went to your work
Avisar pro seu patrão Notify your boss
O seu barraco Your shack
Quando chove When it rains
Você sabe Do you know
Foi uma calamidade it was a calamity
Desceu tudo de roldão Everything went downhill
Ah!Oh!
Nonô Ninth
Se você soubesse a dor If you knew pain
Que a tragédia me causou What the tragedy caused me
Ce havia de lembrar I had to remember
De uma morena From a brunette
Que padece de dar pena Who suffers from pity
Ói você não se ofenda Hi, don't be offended
Mas você foi ruim demais But you were too bad
Ah!Oh!
Nonô Ninth
Quero ainda lhe dizer I still want to tell you
Que eu gosto de você That I like you
Sem barraco e sem tostão Without a shack and without a penny
Um forte abraço A big hug
De quem não pode aguentar Who can't stand it
Tanto amor dentro do peito So much love inside the chest
Batendo, batendo sem pararKnocking, knocking non-stop
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2015
Ponto de Nanã
ft. Bella Litman
2019
2020
Marujo
ft. Roberto Mendes
2023
2019
Abre Caminho
ft. Vozes da Purificação
2005
Deu Saudade
ft. Roberto Mendes
2023
2005
2005
2005
2005
Ilha de Maré
ft. Coisa de Pele
2005
Prece de pescador
ft. Filhos de Gandhy
2005
2005
2005
Garaximbola
ft. Bule Bule
2005
2005
2005
2005