Lyrics of Ilha de Maré - Mariene de Castro, Coisa de Pele

Ilha de Maré - Mariene de Castro, Coisa de Pele
Song information On this page you can find the lyrics of the song Ilha de Maré, artist - Mariene de Castro. Album song Abre Caminho, in the genre Латиноамериканская музыка
Date of issue: 13.02.2005
Record label: Mariene de Castro
Song language: Portuguese

Ilha de Maré

(original)
Ah!
Eu vim de ilha de Maré
Minha senhora
Pra fazer samba
Na lavagem do Bonfim
Saltei na rampa do mercado
E segui na direção
Cortejo armado na
Igreja Conceição
Aí de carroça andei cumade
Aí de carroça andei cumpade
Ah!
Quando eu cheguei lá no Bonfim
Minha senhora
E da carroça enfeitada eu saltei
Com água, flores e perfumes
A escada da colina eu lavei
Aí foi que eu sambei cumade
Aí foi que eu sambei cimpade
(translation)
Oh!
I came from island of Maré
Madam
to make samba
In the washing of Bonfim
I jumped on the market ramp
And followed in the direction
Armed procession in
Conception Church
There by wagon I walked to Cumade
There, by wagon, I walked with you
Oh!
When I arrived there in Bonfim
Madam
And from the decorated wagon I jumped
With water, flowers and perfumes
The hill ladder I washed
That's when I Sambei Cumade
That's when I sambei cimpade
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
A Pureza Da Flor 2015
Ponto de Nanã ft. Bella Litman 2019
Foguete 2020
Marujo ft. Roberto Mendes 2023
Índia 2019
Abre Caminho ft. Vozes da Purificação 2005
Deu Saudade ft. Roberto Mendes 2023
Cantiga de Cangaceiro 2005
Planeta Água 2005
Mulher 2005
Raiz 2005
Prece de pescador ft. Filhos de Gandhy 2005
Quebradeira de Coco ft. Corisco 2005
Flor de Muçambê 2005
Garaximbola ft. Bule Bule 2005
Nonô 2005
Pontos de Caboclo 2005
Cantigas de São Cosme e São Damião ft. João Francisco 2005
Estrelas 2005

Artist lyrics: Mariene de Castro