Lyrics of Abril - Mariana Froes

Abril (original)

As estrelas brilhavam mais forte no mês de abril
E as palavras cantadas cantavam mais alto
Os planetas giravam em torno do Sol em perfeita ordem
Eu acreditava em dias melhores
E era tudo por causa de você
Era tudo por causa de você
E era tudo por causa de você
Mas esse abril tá diferente
As flores murcham, a gente mente
Que acredita em dias melhores
Planetas colidem, estrelas eu já não vejo mais
Palavras eu guardo pra mim
As estrelas brilhavam mais forte no mês de abril
E as palavras cantadas cantavam mais alto
Os planetas giravam em torno do Sol em perfeita ordem
Eu acreditava em dias melhores
E era tudo por causa de você
Era tudo por causa de você
E era tudo por causa de você
Mas esse abril tá diferente
As flores murcham, a gente mente
Que acredita em dias melhores
Planetas colidem, estrelas eu já não vejo mais
Palavras eu guardo pra mim
[Instrumental}

(translation)

The stars shone brighter in the month of April
And the sung words sang louder
The planets revolved around the Sun in perfect order
I believed in better days
And it was all because of you
It was all because of you
And it was all because of you
But this April is different
The flowers wither, we lie
Who believes in better days
Planets collide, stars I don't see anymore
Words I keep to myself
The stars shone brighter in the month of April
And the sung words sang louder
The planets revolved around the Sun in perfect order
I believed in better days
And it was all because of you
It was all because of you
And it was all because of you
But this April is different
The flowers wither, we lie
Who believes in better days
Planets collide, stars I don't see anymore
Words I keep to myself
[Instrumental}