Translation of the song lyrics Ave Maria - Maria Peszek

Ave Maria (original)

Jestem dziewczyną lat 47
Myślałam że wiem więcej a jednak nie wiem
Myślałam że umiem w hajsy w życie i w piosenki
A umiem tylko w miłość
W żadną z szuflad się nie mieszczę ale też się już nie pieszczę
Ave maria nie umarłam ave maria radikal bezczel
Zwijam flagi transparenty palę mapy burzę mosty
Myślalam że będzie trudniej jest prościej
Już nie krzyczę już nie wrzeszczę ale też się już nie pieszczę
A wszystko dwa razy bardziej niż wcześniej
Jestem dziewczyną lat 47
Myślałam że będzie mi żal a nie jest
Już nie krzyczę już nie wrzeszczę ale też się już nie pieszczę
Wreszczcie a wszystko dwa razy bardziej niż wcześniej
Już nie krzyczę już nie szczekam ale na nic też nie czekam
Jestem ziemią niczyją to tyle
I nikogo nie będę pytać i na nic nie będę liczyć
I nikogo nie będę słuchać i na nic nie będę czekać
I nikogo nie będę słuchać tylko tego brzucha który robi bum
Jestem wnuczką czarownicy której nie udało ci się spalić
Ave maria nie umarłam i niosę ci dynamit
W żadną z szuflad się nie mieszczę ale też się już nie pieszczę
Ave maria nie umarłam ave ave radikal bezczel
Nie jestem fajna nie jestem miła nie jestem grzeczna
Nie jestem śliczna jestem niebezpieczna
I nikogo nie będę pytać i na nic nie będę czekać
I nikogo nie będę słuchać tylko tego brzucha który robi bum
Wybucham jak wuhan prowadzi mnie brzuch
W imię matki i córki i brzucha świętego
Byłam gruba byłam chuda teraz będę szczęśliwa
Ave maria nie umarłam i teraz się uda
Jestem piękna i wspaniała absolutnie doskonała
Noszę zmarszczki jak mapę dróg
Niepotrzebny kompas prowadzi mnie brzuch
Z samego środka brzucha ja wybucham jak wuhan
Wybucham jak wuhan
Jestem piękna i wspaniała absolutnie doskonała
Leję na to ciepłym moczem mogą mi już zgasić światło
I myślałam że będzie trudno a kurwa jest super łatwo
Oddam wszystko za ziemię niczyją
To tyle spierdalam koniec link w bio
Jestem ziemią niczyją to tyle
Spierdalam koniec link w bio
W imię matki i córki i brzucha świętego
Wybucham jak wuhan wybucham jak wuhan
Byłam gruba byłam chuda teraz będę szczęśliwa
Teraz będę szczęśliwa
Teraz wreszcie się uda

Ave Maria (translation)

I am a girl of 47
I thought I knew more and yet I don't know
I thought I could make money in life and in songs
And all I can do is love
I can't fit into any of the drawers, but I don't caress any more
Ave maria I did not die ave maria radikal cheek
I roll flags banners burn maps storm bridges
I thought it would be harder it is easier
I don't scream anymore, I don't scream anymore, but I don't caress anymore
And all twice as much as before
I am a girl of 47
I thought I would feel sorry for it, and it is not
I don't scream anymore, I don't scream anymore, but I don't caress anymore
After all, twice as much as before
I don't scream anymore, I don't bark anymore, but neither do I wait for anything
I am a no man's land, that's it
And I will not ask anyone and I will not count on anything
And I will not listen to anyone and I will not wait for anything
And I'm not gonna listen to anybody just that belly that booms
I am the granddaughter of the witch you failed to burn
Ave Maria, I didn't die and I'm bringing you dynamite
I can't fit into any of the drawers, but I don't caress any more
Ave maria I didn't die ave ave radikal cheek
I'm not cool I'm not nice I'm not polite
I'm not pretty, I'm dangerous
And I will not ask anyone and I will not wait for anything
And I'm not gonna listen to anybody just that belly that booms
I explode as wuhan carries me belly
In the name of the saint's mother and daughter and belly
I was fat I was skinny now I will be happy
Ave Maria did not die and now I will succeed
I am beautiful and gorgeous, absolutely perfect
I wear wrinkles like a road map
An unnecessary compass guides me through my stomach
From the center of my belly, I explode like wuhan
I explode like wuhan
I am beautiful and gorgeous, absolutely perfect
I pour warm urine on it, they can already turn off the light
And I thought it was gonna be hard and fucking super easy
I'll give everything away for no man's land
That's it. I fuck off the end of the link in the bio
I am a no man's land, that's it
I'm fucking up the link in the bio
In the name of the saint's mother and daughter and belly
I explode like wuhan I explode like wuhan
I was fat I was skinny now I will be happy
I will be happy now
Now it will finally work