Song information On this page you can find the lyrics of the song Canto De Ossanha, artist - Maria João. Album song João, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.2006
Record label: Universal Music Portugal
Song language: Portuguese
Canto De Ossanha(original) |
O homem que diz dou não dá |
Porque quem dá mesmo não diz |
O homem que diz vou não vai |
Porque quando foi já não quis |
O homem que diz sou não é |
Porque quem é mesmo é não sou |
O homem que diz estou mas não tá |
Ninguém está quando quer |
Coitado do homem que cai no canto de ossanha traidor |
Coitado do homem que cai no canto de ossanha traidor |
Vai, vai, vai, não vou |
Vai, vai, vai, não vou |
Não vou, que eu não sou ninguém de ir |
Em conversa de esquecer a tristeza de um amor que passou |
Não, eu só vou se for pra ver uma estrela aparecer |
Na manhã de um novo amor |
Amor, saravá |
Xangô me mandou lhe dizer |
Se é canto de ossanha não vá |
Que vai se arrepender |
Pergunte ao seu orixá |
Amor só é bom se doer |
Vai vai vai amar |
Vai vai vai chorar |
Vai dizer que eu não sou ninguém de ir |
Em conversa de esquecer a tristeza |
Vai vai vai |
(translation) |
The man who says I don't give |
Because whoever gives doesn't say |
The man who says I will not go |
Because when it was, I didn't want to |
The man who says I am is not |
Because who you really are, I'm not |
The man who says I am but I'm not |
Nobody is when they want |
Poor man who falls into the corner of a traitor bone |
Poor man who falls into the corner of a traitor bone |
Go, go, go, I won't |
Go, go, go, I won't |
I'm not going, I'm no one to go |
In conversation of forgetting the sadness of a love that has passed |
No, I'm just going to see a star appear |
On the morning of a new love |
love, sarava |
Xangô sent me to tell you |
If it's bone singing, don't go |
Who will regret |
Ask your orixá |
Love is only good if it hurts |
go go go love |
go go go cry |
It will say that I am no one to go |
In talk of forgetting the sadness |
Go! Go! Go |