| Se Veía Venir (original) | Se Veía Venir (translation) |
|---|---|
| Ya desde hace tiempo | already for a long time |
| Que te ibas a ir (Que te ibas a ir) | That you were going to go (That you were going to go) |
| En cualquier momento | Whenever |
| Como puedes ver | As you can see |
| No es una sorpresa | It's not a surprise |
| Y es por ti, mi bien | And it's for you, my love |
| Que siento tristeza | that I feel sadness |
| Era tu actitud (Era tu actitud) | It was your attitude (It was your attitude) |
| Vaga e indiferente | vague and indifferent |
| Se podía decir (Se podía decir) | You could tell (You could tell) |
| Que eras otra gente | that you were other people |
| Se veía venir | it was seen coming |
| Esta despedida | this farewell |
| Desde hoy, mi amor | From today, my love |
| Cada quien su vida | each his life |
| Aquí está tu adiós | here is your goodbye |
| Envuelto con llanto | wrapped in tears |
| Llévate mi voz y llévate mi canto | Take my voice and take my song |
| Ya lograste al fin | you finally made it |
| Lo que más querías | what you wanted most |
| Si es para tu bien o para tu mal | If it is for your good or for your bad |
| Te lo merecías | You deserved it |
| Aquí está tu adiós | here is your goodbye |
| Envuelto con llanto | wrapped in tears |
| Llévate mi voz, llévate mi canto | Take my voice, take my song |
| Ya lograste al fin | you finally made it |
| Lo que más querías | what you wanted most |
| Si es para tu bien o para tu mal | If it is for your good or for your bad |
| Te lo merecías | You deserved it |
| Se veía venir este adiós, y hoy | You could see this goodbye coming, and today |
| Ha llegado el día | the day has come |
