| Me han llevado y me han traído,
| They have taken me and they have brought me,
|
| Tantas bocas arrastrando, por los suelos,
| So many mouths dragging, on the ground,
|
| Que quede mirando al cielo,
| Let him look at the sky,
|
| Como loco, reclamando la razón,
| Like crazy, claiming reason,
|
| Que he perdido la vergüenza.
| That I have lost my shame.
|
| Que te olvide, me aconsejan mis amigos,
| Forget you, my friends advise me,
|
| No los culpo pues ni yo sabía cuanto,
| I don't blame them because I didn't even know how much,
|
| Me cabía en el corazón,
| I fit in my heart,
|
| Y quien puede tener juicio,
| And who can have judgment,
|
| Me pregunto ante los ojos, de quien se ama,
| I wonder before the eyes, whose love is,
|
| Quien se atreve a renunciar,
| Who dares to give up,
|
| A lo que ya decide, el corazón.
| To which he already decides, the heart.
|
| Y esta vez no me hace más tu indiferencia,
| And this time your indifference doesn't make me any more,
|
| Ni lo cruel de tus desprecios,
| Nor the cruelty of your contempt,
|
| Lo que vale tiene un precio,
| What is worth has a price,
|
| Y dispuesto he de pagar, si es por ti.
| And willing I have to pay, if it's for you.
|
| Con echarme de tu vida estas pensando,
| With throwing me out of your life you are thinking,
|
| Que culminas con tu obra,
| That you culminate with your work,
|
| Mas el alma de este necio que hoy te estorba,
| But the soul of this fool who hinders you today,
|
| Solo sabe hablar tu idioma,
| He only knows how to speak your language,
|
| Y no traiciona a quien le da, para vivir,
| And he does not betray the one who gives him, to live,
|
| Razón de sobra…
| Plenty of reason...
|
| Y esta vez no me hace más tu indiferencia,
| And this time your indifference doesn't make me any more,
|
| Ni lo cruel de tus desprecios,
| Nor the cruelty of your contempt,
|
| Lo que vale tiene un precio
| What is worth has a price
|
| Y yo dispuesto he de pagar, si es por ti.
| And I am willing to pay, if it is for you.
|
| Con echarme de tu vida estas pensando,
| With throwing me out of your life you are thinking,
|
| Que culminas con tu obra,
| That you culminate with your work,
|
| Mas el alma de este necio que hoy te estorba,
| But the soul of this fool who hinders you today,
|
| Solo sabe hablar tu idioma,
| He only knows how to speak your language,
|
| Y no traiciona a quien le da, para vivir,
| And he does not betray the one who gives him, to live,
|
| Razón de sobra. | Plenty of reason. |