Song information On this page you can find the lyrics of the song Casas De Cartón, artist - Marco Antonio Solis. Album song La Mejor Coleccion, in the genre Латиноамериканская музыка
Date of issue: 14.05.2007
Record label: Fonovisa
Song language: Spanish
Casas De Cartón(original) |
Que triste, se oye la lluvia |
En los techos de cartn |
Que triste vive mi gente |
En las casas de cartn |
Viene bajando el obrero |
Casi arrastrando sus pasos |
Por el peso del sufrir |
Mira que es mucho el sufrir |
Mira que pesa el sufrir |
Arriba deja la mujer premiada |
Abajo esta la ciudad |
Y se pierde en su marea |
Hoy es lo mismo que ayer |
Es un mundo sin maana |
Que triste, se oye la lluvia |
En los techos de cartn |
Que triste vive mi gente |
En las casas de cartn |
Con sus mismas cicatrices |
Millonarios de lombrices y |
Por eso que tristes viven los nios |
En las casas de cartn |
Que triste, se oye la lluvia |
En los techos de cartn |
Que triste vive mi gente |
En las casas de cartn |
Usted no lo va a creer |
Pero hay escuelas de perros |
Y les dan educacin |
Pa’que no muerdan los diarios |
Pero el patrn |
Hace aos muchos aos |
Que esta mordiendo al obrero |
Que triste, se oye la lluvia |
En los techos de cartn |
Que lejos, pasa una esperanza |
En las casas de cartn |
(translation) |
How sad, you can hear the rain |
On the cardboard ceilings |
How sad my people live |
In the cardboard houses |
The worker is coming down |
Almost dragging his steps |
For the weight of suffering |
Look, it's a lot to suffer |
Look how heavy it is to suffer |
Above leaves the award-winning woman |
below is the city |
And is lost in its tide |
Today is the same as yesterday |
It's a world without tomorrow |
How sad, you can hear the rain |
On the cardboard ceilings |
How sad my people live |
In the cardboard houses |
with the same scars |
Millionaires of worms and |
That's why children live sad |
In the cardboard houses |
How sad, you can hear the rain |
On the cardboard ceilings |
How sad my people live |
In the cardboard houses |
You won't believe it |
But there are dog schools |
And they give them education |
So they don't bite the newspapers |
But the pattern |
He years many years ago |
What is biting the worker |
How sad, you can hear the rain |
On the cardboard ceilings |
How far, a hope passes |
In the cardboard houses |