| A Que Me Quedo Contigo (original) | A Que Me Quedo Contigo (translation) |
|---|---|
| A que, a que me quedo contigo | Why, why do I stay with you |
| Despues de lo que ha sucedido | After what has happened |
| Si aquel amor que me tenia a tu lado | If that love that had me by your side |
| Se ha terminado | It's over |
| Y de ese mundo de ilusiones y añoranzas | And from that world of illusions and longing |
| Nada ha quedado | nothing has been left |
| A que, a que me quedo contigo | Why, why do I stay with you |
| Si el sol, de nuestro ayer se ha escondido | If the sun, from our yesterday has hidden |
| No tiene caso ver la vida dia a dia | There is no point in seeing life day by day |
| Por lo que ha muerto | for what he has died |
| Ni caminar hacia un destino donde todo | Nor walk towards a destination where everything |
| Sera desierto | It will be desert |
| Tenemos que reconocer | we have to recognize |
| Que se acabo nuestro querer | That our love is over |
| Sin darnos cuenta | Without us realizing |
| Que no supimos retener | That we did not know how to retain |
| Ni dar valor a aquel amor | Nor give value to that love |
| Que ahora se ausenta | that now is absent |
| Y esta costumbre | and this custom |
| Que nos hace tanto daño | What hurts us so much? |
| Vamos a darle un buen adios | Let's give him a good goodbye |
| Seamos claros | let's be clear |
| Pronto seremos | soon we will be |
| Nuestros peores enemigos | our worst enemies |
| Si me quedo aqui contigo | If I stay here with you |
| Tenemos que reconocer… | We have to recognize... |
