Translation of the song lyrics Jeito Safado - Marcia Fellipe, Wesley Safadão

Jeito Safado - Marcia Fellipe, Wesley Safadão
Song information On this page you can read the lyrics of the song Jeito Safado , by -Marcia Fellipe
In the genre:Музыка мира
Release date:26.05.2016
Song language:Portuguese

Select which language to translate into:

Jeito Safado (original)Jeito Safado (translation)
A gente não precisa de hora marcada We don't need an appointment
O nosso tempo quem faz é a gente Our time is made by us
Conheço muito bem suas intimidades I know your intimacies very well
E você também sabe quando eu tô carente And you also know when I'm needy
Você não me cobra e eu não cobro você You don't charge me and I don't charge you
Esse é o nosso jeito, a gente se entende This is our way, we understand each other
E mesmo quando eu passo dias sem te ver And even when I spend days without seeing you
O seu sorriso ainda é o mesmo de sempre Your smile is still the same as it always has
Não sei se é amor, se é um caso, se e um fica I don't know if it's love, if it's an affair, if it stays
Eu só sei que no final a gente se dá bem I just know that in the end we get along well
Eu não tenho ninguém, eu só quero você I don't have anyone, I just want you
Você me quer também You want me too
Ninguém vai entender porque que é que nós dois tem tudo haver Nobody will understand why the two of us have everything to do
A gente se encontra, o amor pega fogo We meet, love catches fire
A gente se ama e depois ama de novo We love each other and then love again
Sem vergonha e descarado é o nosso jeito safado Shameless and shameless is our naughty way
A gente se encontra, o amor pega fogo We meet, love catches fire
A gente se ama e depois ama de novo We love each other and then love again
Sem vergonha e descarado é o nosso jeito safado Shameless and shameless is our naughty way
A gente não precisa de hora marcada We don't need an appointment
O nosso tempo quem faz é a gente Our time is made by us
Conheço muito bem suas intimidades I know your intimacies very well
E você também sabe quando eu tô carente And you also know when I'm needy
Você não me cobra e eu não cobro você You don't charge me and I don't charge you
Esse é o nosso jeito, a gente se entende This is our way, we understand each other
E mesmo quando eu passo dias sem te ver And even when I spend days without seeing you
O seu sorriso ainda é o mesmo de sempre Your smile is still the same as it always has
Não sei se é amor, se é um caso, se e um fica I don't know if it's love, if it's an affair, if it stays
Eu só sei que no final a gente se dá bem I just know that in the end we get along well
Eu não tenho ninguém, eu só quero você I don't have anyone, I just want you
Você me quer também You want me too
Ninguém vai entender porque que nós dois tem tudo haver Nobody will understand why the two of us have everything to do
A gente se encontra, o amor pega fogo We meet, love catches fire
A gente se ama e depois ama de novo We love each other and then love again
Sem vergonha e descarado é o nosso jeito safado Shameless and shameless is our naughty way
A gente se encontra, o amor pega fogo We meet, love catches fire
A gente se ama e depois ama de novo We love each other and then love again
Sem vergonha e descarado é o nosso jeito safado Shameless and shameless is our naughty way
A gente se encontra, o amor pega fogo We meet, love catches fire
A gente se ama e depois ama de novo We love each other and then love again
Sem vergonha e descarado é o nosso jeito safadoShameless and shameless is our naughty way
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
Solteiro de Novo
ft. Ronaldinho Gaúcho
2016
2018
2021
2021
2020
2016
Saudade Dos Parceiros
ft. Luan Estilizado
2018
2014
2014
Sou Ciumento Mesmo
ft. Wesley Safadão, Banda Garota Safada
2014
Despedida
ft. Zé Neto & Cristiano, Zé Neto e Cristiano
2020
2020
2020
2019
2020
2019
2020
2020
2020
2020
Lyrics of the artist's songs: Wesley Safadão