Translation of the song lyrics Ramai cu mine - Marcel Pavel

Ramai cu mine (original)

Mai stai o clipa
Mai ramai cu mine
Nu vreau sa treaca noaptea fara tine
Cum sa inceapa ziua care vine
Daca tu nu vrei sa ramai cu mine!!!
Nici cerul nu mai e albastru
Stele nu ard in noapte
Cand stiu ca nu esti aproape…
Te-as lua si as fugi cu tine
Undeva langa mare
Un loc uitat plin de soare…
PreR:
Cu tine-n orice clipa
Tu faci o minune
Si-mi luminezi cu-n zambet'
Intreaga lume
In lipsa ta orice secunda doare
Si pe zi ce trece'
Te doresc mai tare
Te-as lua si as fugi cu tine
Undeva langa mare'
]Un tarm uitat plin de soare…
Sa te pastrez ca p-o comoara
Nimeni sa nu ne vada, nimeni sa nu ne desparta
Nu nicЇodata…
PreRefren…

Ramai cu mine (translation)

Wait a moment
You stay with me
I don't want to spend the night without you
How to start the coming day
If you don't want to stay with me!!!
The sky is no longer blue either
Stars don't burn at night
When I know you're not close...
I would take you and run away with you
Somewhere near the sea
A forgotten place full of sun...
Pre R:
With you at any moment
You are doing a miracle
And you light me up with a smile
Worldwide
In your absence, every second hurts
And every day that passes
I want you more
I would take you and run away with you
Somewhere by the sea'
]A forgotten shore full of sun...
To keep you like a treasure
No one to see us, no one to separate us
Not ever…
PreChorus…