Translation of the song lyrics Esti minunata - Marcel Pavel

Song information On this page you can read the lyrics of the song Esti minunata , by -Marcel Pavel

In the genre:Поп

Release date:18.02.2004

Song language:Romanian

Select which language to translate into:

Esti minunata (original)	Esti minunata (translation)
Ce as putea sa-ti spun	What could I tell you?
cand esti asa departe	when you are so far away
Si ma trezesc mereu singur in noapte	And I always wake up alone at night
Imi e dor de tine si visez	I miss you and I dream
Clipa cand voi fi doar tu si eu	The moment when it will be just you and me
Insa astazi, as vrea sa-ntelegi de ce.	But today, I would like you to understand why.
Cand zambesti din toata inima	When you smile with all your heart
Esti minunata,	You are wonderful,
cand esti trista si-ti vad lacrima	when you are sad and I see your tears
Esti minunata…	You are wonderful…
Nici nu stii ce mult te-am cautat	You don't even know how much I've been looking for you
Cate nopti la tine am visat	How many nights I dreamed of you
Poate ca din totdeauna eu	Maybe like always me
Te-am asteptat!	I've been waiting for you!
Poate ca uneori	Maybe sometimes
Nu stiu cum e mai bine	I don't know how it's better
Sa iti arat ce simt eu pentru tine	To show you how I feel for you
Ti-as da viata mea daca o vrei	I would give you my life if you want it
Pentru tine eu as face orice	For you I would do anything
Insa astazi, as vrea sa-ntelegЇ de ce…	But today, I would like to understand why...