Translation of the song lyrics Sobreviviré - Manzanita

Sobreviviré (original)

Sola y en el invierno azul
La muerte rompió el velo
Sola que se quedó sin luz
Sin vida y sin consuelo
Sola desheredada y sin dinero
Sola como una estrella
Que cae del cielo
Sola frente a un abismo
Que habita el miedo
Sobreviviré
Aunque la vida me aseste su golpe mortal
Aunque la noche de niebla me impida mirar
A esta vida que tengo y que es la mia
Sobreviviré
Aunque las horas del tiempo me quieran matar
Aunque la pena me ahogue cada despertar
Sobreviviré a esta vida que tengo y que es la mia
Sola que quiso mirar
Y a nadie ya encontraba
Sola que quiso gritar
Y el llanto la callaba
Sola sin ilusiones
Rompió el velo
Sola fente a una noche sin luz ni cielo
Sobreviviré…

Sobreviviré (translation)

Alone and in the blue winter
death broke the veil
Alone that she was left without light
lifeless and comfortless
Alone disinherited and without money
lonely as a star
that falls from the sky
Alone in front of an abyss
that inhabits fear
I will Survive
Although life deals me its mortal blow
Although the foggy night prevents me from looking
To this life that I have and that is mine
I will Survive
Although the hours of time want to kill me
Although sorrow drowns me every awakening
I will survive this life that I have and that is mine
Alone who wanted to look
And no one found
Alone who wanted to scream
And the crying silenced her
alone without illusions
broke the veil
Alone facing a night without light or sky
I will Survive…