Translation of the song lyrics Маняша - МАНЯ

Маняша (original)

Чтобы судьба не обидела — замуж за лидера!
Видела, видела, я видимо-невидимо.
Везде была и все носила.
Я люблю что, все красиво.
Да, я кручу тебе голову!
Ты помираешь с голода, холода.
Проходит молодость, молодость, я ты все для меня,
Но на твои вопросы растут мои запросы.
Припев:
Скажи мне, кем я избалованна?
Я поступаю не красиво-на!
Скажи мне, кем я очарована?
Что был ты мной командирован «На…»
Скажи мне, кем я избалованна?
Я поступаю не красиво-на!
Скажи мне, кем я очарована?
Что был ты мной командирован «На…»
Будешь своим среди наших, равняйся на Маняшу.
Чтобы тебя не оставила, порви всех, как Супер-Марио,
Марио!
Любить себя заставила.
Нехорошо и некрасиво, но тебя я подсадила.
Да, я кручу тебе голову!
Ты помираешь с голода, холода.
Проходит молодость, молодость, а ты все для меня,
Но чётко понимаешь, кого ты обожаешь?
Припев:
Скажи мне, кем я избалованна?
Я поступаю не красиво-на!
Скажи мне, кем я очарована?
Что был ты мной командирован «На…»
Скажи мне, кем я избалованна?
Я поступаю не красиво-на!
Скажи мне, кем я очарована?
Что был ты мной командирован «На…»
Говорил, что будешь мастером, но Маню не обманешь!
Маню не заманишь, но Маню не унесешь в кармане.
Тук-тук!
Тук-тук!
Говорил, что будешь гангстером, но как тебе поверить?
Надо бы тебя проверить, себя тебе доверить.
Тук-тук!
Тук-тук!
Припев:
Скажи мне, кем я избалованна?
Я поступаю не красиво-на!
Скажи мне, кем я очарована?
Что был ты мной командирован «На…»
Скажите, кто избалована?
Кто поступает некрасиво-на?
Скажите, кем вы очярованы?
Вам эта песня адресована!
Маня!
Маня!

(translation)

So that fate does not offend - marry the leader!
I saw, I saw, I apparently-invisibly.
She was everywhere and wore everything.
I love that, everything is beautiful.
Yes, I'm spinning your head!
You are dying of hunger, cold.
Youth passes, youth passes, you are everything to me,
But my requests are growing to your questions.
Chorus:
Tell me who am I spoiled by?
I'm not acting beautifully!
Tell me, who am I fascinated by?
That you were sent by me "On ..."
Tell me who am I spoiled by?
I'm not acting beautifully!
Tell me, who am I fascinated by?
That you were sent by me "On ..."
You will be your own among ours, look up to Manyasha.
To not leave you, tear everyone like Super Mario
Mario!
I forced myself to love.
Not good and ugly, but I got you hooked.
Yes, I'm spinning your head!
You are dying of hunger, cold.
Youth passes, youth passes, and you are everything to me,
But do you clearly understand who you adore?
Chorus:
Tell me who am I spoiled by?
I'm not acting beautifully!
Tell me, who am I fascinated by?
That you were sent by me "On ..."
Tell me who am I spoiled by?
I'm not acting beautifully!
Tell me, who am I fascinated by?
That you were sent by me "On ..."
He said that you would be a master, but you can’t deceive Manya!
You can't lure Manya, but you can't carry Manya in your pocket.
Knock Knock!
Knock Knock!
Said you'd be a gangster, but how can you believe?
You should be tested, trust yourself to you.
Knock Knock!
Knock Knock!
Chorus:
Tell me who am I spoiled by?
I'm not acting beautifully!
Tell me, who am I fascinated by?
That you were sent by me "On ..."
Tell me who's spoiled?
Who acts ugly-on?
Tell me, who are you fascinated by?
This song is for you!
Manya!
Manya!