Translation of the song lyrics Крик души - МАНЯ

Крик души - МАНЯ
Song information On this page you can read the lyrics of the song Крик души , by -МАНЯ
Song from the album: 12
In the genre:Русская поп-музыка
Song language:Russian language
Record label:Moon

Select which language to translate into:

Крик души (original)Крик души (translation)
Зачем ты так?Why are you like this?
Нежно играя со мною, прятал кулак за спиною. Gently playing with me, he hid his fist behind his back.
Зачем ты так?Why are you like this?
Каждому слову и взгляду верила больше, чем надо. I believed every word and look more than necessary.
Последний раз твоя любовь смеется. The last time your love laughs.
Последний раз ищу в обмане солнце. For the last time, I'm looking for the sun in deception.
Припев: Chorus:
Опять я довожу тебя до нирваны руками, Again I bring you to nirvana with my hands,
Если рот зашит — это крик души. If the mouth is sewn up - this is the cry of the soul.
А мы могли бы быть парой, что зовут идеальной! And we could be a couple that is called perfect!
Только я и ты, только я и ты! Just me and you, just me and you!
Опять я довожу тебя до нирваны руками, Again I bring you to nirvana with my hands,
Если рот зашит — это крик души. If the mouth is sewn up - this is the cry of the soul.
А мы могли бы быть парой, что зовут идеальной! And we could be a couple that is called perfect!
Только я и ты, только я и ты! Just me and you, just me and you!
Зачем ты так?Why are you like this?
Все обещанья нарушив, с кем-то делил мою душу. Having broken all the promises, he shared my soul with someone.
Зачем ты так?Why are you like this?
Выбрал меня понимая, что ведь могла быть другая. He chose me realizing that it could be different.
Ты никогда с любовью не проснешься. You will never wake up with love.
Ты никогда ни с кем не остаешься! You never stay with anyone!
Припев: Chorus:
Опять я довожу тебя до нирваны руками, Again I bring you to nirvana with my hands,
Если рот зашит — это крик души. If the mouth is sewn up - this is the cry of the soul.
А мы могли бы быть парой, что зовут идеальной! And we could be a couple that is called perfect!
Только я и ты, только я и ты! Just me and you, just me and you!
Опять я довожу тебя до нирваны руками, Again I bring you to nirvana with my hands,
Если рот зашит — это крик души. If the mouth is sewn up - this is the cry of the soul.
А мы могли бы быть парой, что зовут идеальной! And we could be a couple that is called perfect!
Только я и ты, только я и ты! Just me and you, just me and you!
Опять я довожу тебя до нирваны руками. Again I bring you to nirvana with my hands.
Опять я довожу тебя до нирваны руками. Again I bring you to nirvana with my hands.
Опять я довожу тебя до нирваны руками. Again I bring you to nirvana with my hands.
Опять я довожу тебя…Again I bring you...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: