
Date of issue: 02.07.2020
Song language: Spanish
Sólo Amar (Acústico)(original) |
Podrías brotar camino de bambús, si tú quisieras |
De rama eléctrica, de verde látigo, juncal derecho |
Hacia un cielo sesgado |
Podrías soñar en humo, en dudas a dos aguas o |
Esperanzas que huelen a savia nueva. |
Que saben a manzanilla |
Prendidos instantes, beber podrías en mirada de niña |
O sólo amar (podrías) en susurro de cisne, en pradera de sirga |
Amar la vida, ribera de un río, sentada, apacible |
O ver pasar los años que se acercan azules como balandras |
Podrías sólo amar |
O tan sólo soñar |
Podrías brotar camino de bambús, si tú quisieras |
Amar cuando aleteas de manos y esperas sobre piel desnuda |
Podrías soñar en humo, en dudas a dos aguas o esperanzas |
Sólo amar, soñar sobre corrientes, escapar del alma |
Y sus escombros |
Soñar sobre corrientes alejada, tan lejos del alma |
Y sus escombros… |
Soñar sobre corrientes, navengando, buscando aquella |
Vida de agua mansa |
Prendidos instantes, beber podrías en mirada de niña |
O sólo amar (podrías) en susurro de cisne, en pradera |
De sirga |
Soñar podrías, dormidos instantes en mirada de niña |
Podrías sólo amar |
Sólo amar. |
Sólo amar |
(translation) |
You could sprout path of bamboos, if you wanted |
Of electric branch, of green whip, right rush |
Towards a lopsided sky |
You could dream in smoke, in gabled doubts or |
Hopes that smell of new blood. |
What do they taste like chamomile |
Lit moments, drink you could in the look of a girl |
Or only love (could you) in whisper of swan, in prairie of tow |
Loving life, riverbank, sitting, peaceful |
Or watch the years go by that approach blue like sloops |
could you just love |
Or just dream |
You could sprout path of bamboos, if you wanted |
Loving when you flap your hands and wait on bare skin |
You could dream in smoke, in gabled doubts or hopes |
Just love, dream about currents, escape from the soul |
and its rubble |
Dream about distant currents, so far from the soul |
And its debris... |
Dream about currents, sailing, looking for that |
still water life |
Lit moments, drink you could in the look of a girl |
Or only love (could you) in swan whisper, in prairie |
of tow |
You could dream, asleep moments in the look of a girl |
could you just love |
Just love. |
just love |
Name | Year |
---|---|
Volver a ser un niño [Las Ventas 08] ft. Manolo Garcia | 2008 |
Seguiremos (Feat. Manolo Garcia) ft. Manolo Garcia | 2010 |