| Işıkları Söndürseler Bile (original) | Işıkları Söndürseler Bile (translation) |
|---|---|
| Hâlim ortada yine ellerimde kan | I'm in the middle, blood on my hands again |
| Hiç derinlere inen kalmadı yaram | There's no one that goes deep, my wound |
| Ben ki kalbine gömüp içerde ağlayan | I who bury in your heart and cry inside |
| Şimdi aksine çıkıp zincirlerini kıran | Now on the contrary, the one who broke the chains |
| Sözüme güven dönmem ben kahpelik etmem | I don't take my word for it, I don't give a fuck |
| Bu yola bir baş koydum seni kimseye yedirmem | I put a head on this road, I will not feed you to anyone |
| İçini rahat tut, başını hep dik tut | Keep your mind at ease, always keep your head up |
| Sabret bu duvarları bir gün yine yıkacağız elbet | Be patient, we will destroy these walls again one day, of course. |
| Ben senden vazgeçmem | I won't give up on you |
| lşıkları söndürseler bile korkuma yenilmem | Even if they turn off the lights, I won't succumb to my fear |
| Ellerim kollarım tutmasın isterse | If my hands don't want to hold my arms |
| Ben sensiz pes etmem | I won't give up without you |
| Bir akıl versen bana kurtulsa şu beden | If you give me a mind, this body can be saved |
| Bir isim bulsan bana duyanı ürküten | If you come up with a name, it scares those who hear me. |
| Bir yol açsan ufukta yollara düşsem | If you open a way, if I hit the roads on the horizon |
| Yeter ki inan bana başka bir şey istemem | Just believe me I don't want anything else |
| Sözüme güven dönmem beni kahpelik etmem | Don't take my word for it, I won't piss me off |
| Bu yola bir baş koydum, seni kimseye yedirmem | I put a head on this road, I will not feed you to anyone |
| İçini rahat tut, başını hep dik tut | Keep your mind at ease, always keep your head up |
| Sabret bu duvarları bir gün yıkacağız elbet | Be patient, we will destroy these walls one day. |
| Ben senden vazgeçmem | I won't give up on you |
| Işıkları söndürseler bile | Even if they turn off the lights |
| Korkuma yenilmem | I do not succumb to my fear |
| Ellerim kollarım tutmasın isterse | If my hands don't want to hold my arms |
| Ben sensiz pes etmem | I won't give up without you |
| Ben senden vazgeçmem | I won't give up on you |
| Işıkları söndürseler bile | Even if they turn off the lights |
| Korkuma yenilmem | I do not succumb to my fear |
| Ellerim kollarım tutmasın isterse | If my hands don't want to hold my arms |
| Ben sensiz pes etmem | I won't give up without you |
| Işıkları söndürseler bile | Even if they turn off the lights |
| Korkuma yenilmem | I do not succumb to my fear |
Translation of the song lyrics Işıkları Söndürseler Bile - Manga
Song information On this page you can read the lyrics of the song Işıkları Söndürseler Bile , by -Manga
Song from the album: Işıkları Söndürseler Bile
Release date:13.04.2014
Song language:Turkish
Record label:Poll
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2012 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2023 | |
| 2012 | |
| 2019 | |
| 2012 | |
| 2023 | |
| 2018 |