Translation of the song lyrics Lejos de Ti - Malú

Lejos de Ti - Malú
Song information On this page you can read the lyrics of the song Lejos de Ti , by -Malú
In the genre:Поп
Release date:20.09.2018
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Lejos de Ti (original)Lejos de Ti (translation)
Aprendí de los errores de mi vida I learned from the mistakes of my life
Me encontré con callejones sin salida I ran into dead ends
No he parado ni un segundo de buscar la verdad I have not stopped for a second to search for the truth
He perdido el tiempo con tus tonterías I've wasted my time with your nonsense
Te he escuchado, ya lo ves, por cortesía I have heard you, you see, courtesy
Me dejé las venas largas de esperar I left my veins long to wait
Porque a mí lo de perder no me da igual Because losing doesn't matter to me
Tarde, se hizo tarde, nada más Late, it got late, nothing more
Ya te toqué tantas veces que, en serio, me quemas I already touched you so many times that, seriously, you burn me
Pudo ser, pero es que luego pudo ser It could be, but then it could be
Rompimos el amor, quizá de tanto amar We broke love, perhaps from loving so much
Te quedaste a un paso de mí You stayed one step away from me
Y es que pudo ser, y es que de nuevo pudo ser And it could be, and it could be again
Brindemos una más por lo que nunca fue Let's toast one more for what never was
No ha llegado a ser has not come to be
Tú a sólo un paso de mí You just one step away from me
Yo 7.000 kilómetros lejos de ti I 7,000 kilometers away from you
He sentido que hasta el suelo se partía I felt that even the ground was splitting
Descifrando sin saber qué me decías Deciphering without knowing what you were telling me
Ya hemos muerto tantas veces We have already died so many times
Qué más da, qué más da What else does it matter, what else does it matter
Frases, sólo frases, qué más da Phrases, only phrases, what does it matter
Ya te toqué tantas veces que, en serio, me quemas I already touched you so many times that, seriously, you burn me
Pudo ser, pero es que luego pudo ser It could be, but then it could be
Rompimos el amor, quizá de tanto amar We broke love, perhaps from loving so much
Te quedaste a un paso de mí You stayed one step away from me
Y es que pudo ser, y es que de nuevo pudo ser And it could be, and it could be again
Brindemos una más por lo que nunca fue Let's toast one more for what never was
No ha llegado a ser has not come to be
Tú a sólo un paso de mí You just one step away from me
Yo 7.000 kilómetros lejos de tiI 7,000 kilometers away from you
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: