| Полетела ракета, и видно ее из окна
| A rocket flew, and you can see it from the window
|
| Знакомить планету с новой кометой, и видом из окна
| To acquaint the planet with a new comet, and the view from the window
|
| Поймать бы нам парочку звёздных жильцов, как только мы сядем
| We should catch a couple of star residents as soon as we sit down
|
| И спеть и куплеты свои, пусть знают то как мы живём
| And sing and verses, let them know how we live
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Нас слушают в космосе (3х)
| We are being listened to in space (3x)
|
| И сказали мне как-то Моя что нас
| And they told me somehow My that we
|
| Второй Куплет: MAKVIN
| Second Verse: MAKVIN
|
| Нас встретили дружно, мы сели за ужин, рассказы делись рекой
| We were greeted amicably, we sat down for dinner, the stories were shared by the river
|
| Откуда летели? | Where did they fly from? |
| куда прилетели? | where have you landed? |
| что по привезли с собой
| what did you bring with you
|
| Запел наш вожатый про то как искали мы розу и дом наш родной
| Our leader sang about how we were looking for a rose and our home
|
| Что такое любовь спросили меня, а ответ то не простой
| What is love they asked me, but the answer is not simple
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Нас слушают в космосе (3х)
| We are being listened to in space (3x)
|
| И сказали мне как-то Моя что нас
| And they told me somehow My that we
|
| Третий Куплет: MAKVIN
| Third Verse: MAKVIN
|
| Я видел 2 солнца, 4 луны, смотрел я в окно и скучал без тебя
| I saw 2 suns, 4 moons, I looked out the window and missed you
|
| Я видел моря, их дома самолеты, живут они все как одна семья
| I saw the seas, their planes are at home, they all live like one family
|
| Мне старец поведал — романс что Я пел за столом, это «песни народа Маквин»
| The elder told me - the romance that I sang at the table, these are "songs of the Makvin people"
|
| Юпитерский блюз, он будет всегда напевать, и помнить меня молодым | Jupiter blues, he will always hum and remember me young |