Translation of the song lyrics Колыбельная - MAKVIN

Колыбельная (original)

Она сказала: иногда мне на душе так одиноко,
Хочется уйти, побыть одной немного.
Я никак не пойму, почему ты далеко,
Я справляюсь с тоской, но мне нелегко.
Замечаю, что не отхожу от телефона,
Ведь когда я слышу голос твой, мне так спокойно.
Целыми днями жду, когда ты позвонишь,
И подняв трубку, я услышу: не грусти, малыш.
Я хочу, чтобы ты знала, как это хуёво,
Знать, что ты в слезах и ждёшь меня дома.
Ждёшь, когда я позвоню, и знаю, что меня простишь,
Я всегда буду с тобой рядом, малыш.
Припев:
Озарила светом,
Ты со мною, где бы я ни был,
Даришь мне моменты,
Что ведут меня вперёд.
Второй Куплет: MAKVIN
Ты помнишь, как мы гуляли,
Рисовали пальцами на облаках звёздной пыли?
Ты помнишь, как мы мечтали,
Что все наши планы в один миг станут былью.
Честно, я скучаю,
Не знаю, чем себя занять, чтобы не думать о тебе.
Я в порядке, и ты это знаешь,
Скоро буду дома, немного потерпи.
Я хочу, чтобы ты знала,
Что ты одна такая — королева бала.
Ждёшь, когда я позвоню, узнаю, что не спишь,
Я всегда буду с тобою рядом, малыш.
Припев:
Озарила светом,
Ты со мною, где бы я ни был,
Даришь мне моменты,
Что ведут меня вперёд.

Колыбельная (translation)

She said sometimes my soul is so lonely
I want to go away, be alone for a while.
I don't understand why you are far away,
I deal with longing, but it's not easy for me.
I notice that I do not leave the phone,
After all, when I hear your voice, I feel so calm.
I wait all day for you to call
And when I pick up the phone, I'll hear: don't be sad, baby.
I want you to know how bad it is
To know that you are in tears and waiting for me at home.
Waiting for me to call, and I know that you will forgive me,
I will always be by your side, baby.
Chorus:
lit up with light,
You are with me wherever I am,
Give me moments
that lead me forward.
Second Verse: MAKVIN
Do you remember how we walked
Did you paint with your fingers on clouds of stardust?
Do you remember how we dreamed
That all our plans will come true in an instant.
Honestly, I miss
I don't know what to do with myself so as not to think about you.
I'm fine and you know it
I'll be home soon, be patient.
I want you to know
That you are the only one - the queen of the ball.
Waiting for me to call, find out that you are not sleeping,
I will always be by your side, baby.
Chorus:
lit up with light,
You are with me wherever I am,
Give me moments
that lead me forward.