| На пятой планете от солнца,
| On the fifth planet from the sun,
|
| Круглые сутки лето весна
| 24/7 summer spring
|
| Там где люди не знают печали,
| Where people do not know sadness
|
| Миром правит любовная магия
| Love magic rules the world
|
| Живет там народ,
| People live there
|
| Поклоняются солнцу,
| worship the sun,
|
| За горизонтом земля
| Earth beyond the horizon
|
| По горам по морям по лесам,
| Over the mountains, over the seas, over the forests,
|
| Рассекая просторы на кораблях
| Slicing open spaces on ships
|
| Там замки, построены на небесах,
| There are castles built in heaven,
|
| Их держит небесный магнит
| They are held by a heavenly magnet
|
| В небе жар птица летая,
| In the sky, the heat is a bird flying,
|
| Крылом разжигает ночные огни
| Wing kindles the night lights
|
| Все поют и танцуют,
| Everyone sings and dances
|
| За закатами южные сны
| Behind the sunsets southern dreams
|
| В Чудо там верят все как один
| Everyone there believes in the Miracle as one
|
| Это в сказки Народа Маквин
| It's in the folk tales of McQueen
|
| Где-то в далёкой галактике,
| Somewhere in a distant galaxy
|
| На пятой планете от солнца
| On the fifth planet from the sun
|
| Народ живет и смеётся,
| The people live and laugh
|
| Считая Сатурновы кольца
| Counting the rings of Saturn
|
| Это там есть тот
| It's there there is one
|
| Самый город влюблённых людей
| The city of people in love
|
| Где ты будешь моей,
| Where will you be mine
|
| Только моей
| Only mine
|
| В тёмных лесах обитает там,
| In the dark forests lives there,
|
| Маг-чародей — Творец Мироздания, и
| Mage-sorcerer - the Creator of the Universe, and
|
| Каждую ночь, не покладая рук,
| Every night, tirelessly,
|
| Он исполняет желания, и
| He grants wishes and
|
| Все поют и танцуют,
| Everyone sings and dances
|
| За закатами южные сны
| Behind the sunsets southern dreams
|
| В чудо там верят все, как один
| Everyone there believes in a miracle, as one
|
| Это сказки народа Маквин | These are the tales of the Makvin people |