Translation of the song lyrics Makellos - We Butter the Bread With Butter

Makellos (original)

Spieglein, spieglein an der Wand, oh bitte, bitte lüg mich an!
Lüg mich an!
Sag mir ich bin makellos, verrate mir wer bin ich bloß?
Sag es mir!
Spieglein, spieglein.
Lüg mich an.
Spieglein Spieglein.
Komm lüg mich an
Es tut mir leid, du bist makellos.
Du bist schön, hübsch anzusehen
Spieglein, spieglein an der Wand oh bitte, bitte lüg mich an!
Spieglein, spieglein, sag mir ich bin makellos, verrate mir wer bin ich bloß?
Spieglein, spieglein.
In mir kommen Zweifel auf, sag kann man dir trauen?
Mir zu sagen ich sei schön das reicht mir nicht aus
Ich will das schönste, ich will das beste sein
Sonst brauch ich deine Scherben um dann glücklich zu sein!
Es tut mir leid, du bist makellos!
Du bist schön, hübsch anzusehen!
Spieglein, spieglein
An der Wand
Bin ich makellos?
Komm lüg mich an!
Es tut mir leid, du bist makellos!
Du bist schön, hübsch anzusehen.

(translation)

Mirror, mirror on the wall, oh please, please lie to me!
Lie to me!
Tell me I'm flawless, just tell me who am I?
Tell me!
Mirror Mirror.
Lie to me.
Mirror Mirror.
come on lie to me
I'm sorry, you're flawless.
You are beautiful, pretty to look at
Mirror, mirror on the wall oh please, please lie to me!
Mirror, mirror, tell me I'm flawless, tell me who am I?
Mirror Mirror.
I have doubts, say, can you be trusted?
Saying I'm beautiful is not enough for me
I want the most beautiful, I want to be the best
Otherwise I'll need your shards to be happy!
I'm sorry, you're flawless!
You are beautiful, pretty to look at!
Mirror Mirror
On the wall
am i flawless
come on lie to me
I'm sorry, you're flawless!
You are beautiful, pretty to look at.