Translation of the song lyrics Warum lieben wir nicht mehr - We Butter the Bread With Butter

Warum lieben wir nicht mehr (original)

Ich bin das Chaos.
Du bist das Licht.
Egal was du tust.
Ich zerreiße dich.
Ich bin der Teufel
und vernichte dich.
Nichtsdestotrotz liebst du mich.
Ich zerreiße dich.
Warum liebst du mich?
Ich zieh' dir deine Haut ab
und nimm dir die Luft.
Du sehnst dich nach dem Ende
und lässt dich fall’n.
Das ist das Aus,
denn du bist Geschichte.
Die Zeit ist vorbei.
Ich mach dich zunichte.
Ich hab genug auch wenn du mir drohst.
Mit deinen Scherben wirst du mich nicht los.
Zu viel versucht.
Zu viel verlor’n
Warum lieben wir nicht mehr?
Viel zu viel verlangt.
Viel zu viel geschwor’n
All die Zeit ist nichts mehr wert.
Es muss raus.
Es ist wie ein Fieber.
Mein Herz ist schwer.
Schwarz und ohne Liebe.
Hab mich selbst verkauft.
War mir scheiß egal.
Jetzt bin ich zerstört.
Bekomme keine zweite Chance.
Ich bin frei vom Leben
und ich will nur noch den Tod.
Ich bin dein Gott,
deine Religion.
Wehre dich nicht!
Verloren hast du schon.
Ich brenn' mich in dein Gesicht.
Zu viel versucht.
Zu viel verlor’n
Warum lieben wir nicht mehr?
Viel zu viel verlangt.
Viel zu viel geschwor’n
All die Zeit ist nichts mehr wert.
All die Zeit ist nichts mehr wert.
All die Zeit ist nichts mehr wert.
Zu viel versucht.
Zu viel verlor’n
Warum lieben wir nicht mehr?
Viel zu viel verlangt.
Viel zu viel geschwor’n
All die Zeit ist nichts mehr wert.
Zu viel versucht.
Zu viel verlor’n
Warum lieben wir nicht mehr?
Viel zu viel verlangt.
Viel zu viel geschwor’n
All die Zeit ist nichts mehr wert.

(translation)

I am chaos
You are the light.
No matter what you do.
i tear you apart
I am the devil
and destroy you.
Nonetheless you love me.
i tear you apart
Why do you love Me?
I'll peel off your skin
and take your breath away
You long for the end
and lets you fall
this is the end
because you are history.
The time is over.
I destroy you
I've had enough even if you threaten me.
You won't get rid of me with your shards.
Tried too much.
Lost too much
Why don't we love more?
Way too much to ask.
Too much swearing
All that time isn't worth anything anymore.
It has to go.
It's like a fever.
My heart weighs heavy.
Black and without love.
sold myself
I didn't give a fuck.
Now I'm destroyed
I don't get a second chance.
I am free from life
and I only want death.
I am your God,
your religion.
Don't fight back!
You've already lost.
I burn myself in your face.
Tried too much.
Lost too much
Why don't we love more?
Way too much to ask.
Too much swearing
All that time isn't worth anything anymore.
All that time isn't worth anything anymore.
All that time isn't worth anything anymore.
Tried too much.
Lost too much
Why don't we love more?
Way too much to ask.
Too much swearing
All that time isn't worth anything anymore.
Tried too much.
Lost too much
Why don't we love more?
Way too much to ask.
Too much swearing
All that time isn't worth anything anymore.