Translation of the song lyrics Superföhn Bananendate - We Butter the Bread With Butter

Superföhn Bananendate (original)

Ich habe heut ein Date
Mal sehn was da noch geht
Nur noch schnell die Zähne putzen
Mach mir die Haare schön
Mit meinem Superföhn
Der von Aldi für 12,90
Die Haare liegen
Das Hemd sitzt erste Sahne
Will mich verlieben, oh ja Banane
Ich mach mich auf den Weg
Und fahr gleich
Kann das Cafe schon sehen
Und mein Date sitzt schon da
Schöne Augen, so wunderschön
Wie sie glänzen, und ein pralles Dekoltee…
Ich habe heut ein Date
Mal sehn was da noch geht
Nur noch schnell die Zähne putzen
Mach mir die Haare schön
Mit meinem Superföhn
Der von Aldi für 12,90
Was willst du denn noch…
Pralinen und Schokolade
Und auch Rosen in allen Farben
All das gab ich dir, ich besorgs dir bis um vier

(translation)

I have a date today
Let's see what's going on there
Just brush your teeth quickly
make my hair nice
With my super hair dryer
Aldi's for 12.90
The hair is lying
The shirt fits first cream
Wanna fall in love, oh yeah banana
I'm on my way
And drive straight away
Can already see the cafe
And my date is already sitting there
Beautiful eyes, so beautiful
How they shine and a plump décolleté...
I have a date today
Let's see what's going on there
Just brush your teeth quickly
make my hair nice
With my super hair dryer
Aldi's for 12.90
What else do you want…
pralines and chocolate
And also roses of all colors
I gave you all that, I'll get you by four